Lyrics and translation Rico Dalasam - Não Posso Esperar

Não Posso Esperar

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

Não posso esperar mais 10, 15 anos
Pra dizer como eu amo
Como é invisível esse elo e que amar...
Sempre é um privilégio!
Fui vítima de um bem sincero ao lado
Querendo a folha de caderno
Eu passo!
Senti na barriga: é um inverno, um embalo
Que me levou à força e eu me vi fraco
Tomado de um medo indomado

Aturei frio, em cenas tão longas...
Conheci a dor, que ela volta como as ondas
E, sempre que houver uma razão, ela aponta
Se tu deixar, ela apronta
Cheguei!
Mc pra fã da Britney
Às vezes, deprê'
Igual na morte da Whitney
Ensino de um livro que aprendi sem ler
A dança de um hit antes do hit ser
Saio nas ruas, reparo nas dona
Gola rolê, saia godê
Ao correr nas dunas que a perna afunda
Mas hoje não passa, não posso perder!

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

Saí da farra da orla
Entrei na mata
Atrás de um amor Manauara moiado
Fiquei dois anos bolado, ferido
Demorou pra ser esquecido
E o brilho do olhar de um catarino
Fez meu verão, foi meu cassino
Me vi mais homem que menino
Na foto de volta pra Sampa sorrindo

Sampa, cinza, rosa, onde
Só alguns transam desses
Só alguns gozam
Nela, minha vida é um táxi
Na fuga do moço com um tênis da Traxx
No fundo da sala da oitava vi
A lousa não me animava
Eu fui melhor aluno do amor
E nunca secou na fonte que minava

Amei sem posse
Amo!
Chapei sem dose tanto
Que qualquer copo de afeto e assobio
Já era Dom Pérignon e piano

Vale mais amar, seja como for
Tortura é viver em falsos grilhões
O medo é maior rival do amor
O mundo é melhor vivido a dois
Vale mais amar, seja como for
Tortura é viver em falsos grilhões
O medo é maior rival do amor
O mundo é melhor vivido a dois

Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)

Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)
Não posso esperar
(Não posso esperar)

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night
One more night, night, night, night, night

Je Ne Peux Plus Attendre

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit

Je ne peux plus attendre 10, 15 ans
Pour te dire combien je t'aime
Combien ce lien est invisible et qu'aimer...
Est toujours un privilège!
J'ai été victime d'un bien sincère à côté
Voulant la feuille de cahier
Je passe!
J'l'ai senti dans le ventre: c'est un hiver, une pulsion
Qui m'a emporté de force et je me suis vu faible
Pris d'une peur indomptable

J'ai enduré le froid, dans des scènes si longues...
J'ai connu la douleur, qu'elle revient comme les vagues
Et, chaque fois qu'il y a une raison, elle pointe
Si tu laisses faire, elle se prépare
Je suis arrivé!
Mc pour fan de Britney
Parfois, déprimé
Comme à la mort de Whitney
L'enseignement d'un livre que j'ai appris sans lire
La danse d'un tube avant que le tube ne soit
Je sors dans la rue, je remarque les dames
Col roulé, jupe patineuse
En courant dans les dunes où la jambe s'enfonce
Mais aujourd'hui ça ne passe pas, je ne peux pas perdre!

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit

Je suis sorti de la fête du bord de mer
Je suis entré dans la forêt
A la poursuite d'un amour de Manaus broyé
Je suis resté deux ans énervé, blessé
Il a fallu du temps pour être oublié
Et l'éclat du regard d'un catanais
A fait mon été, c'était mon casino
Je me suis vu plus homme que garçon
Sur la photo de retour à Sampa en souriant

Sampa, grise, rose, où
Seuls quelques-uns baisent de ceux-là
Seuls quelques-uns jouissent
En elle, ma vie est un taxi
Dans la fuite du gars avec des baskets Traxx
Au fond de la salle de la huitième j'ai vu
Le tableau noir ne m'enchantait pas
J'ai été le meilleur élève de l'amour
Et jamais ne s'est tarie la source qui coulait

J'ai aimé sans possession
J'aime!
J'ai délire sans dose tellement
Que n'importe quel verre d'affection et sifflement
C'était déjà du Dom Pérignon et du piano

Il vaut mieux aimer, quelle que soit la manière
La torture est de vivre dans de faux carcans
La peur est le plus grand rival de l'amour
Le monde est mieux vécu à deux
Il vaut mieux aimer, quelle que soit la manière
La torture est de vivre dans de faux carcans
La peur est le plus grand rival de l'amour
Le monde est mieux vécu à deux

Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)

Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)
Je ne peux plus attendre
(Je ne peux plus attendre)

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit

Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit
Une nuit de plus, nuit, nuit, nuit, nuit