Lyrics and translation Rico Dalasam - Paz, Coroas e Tronos

Paz, Coroas e Tronos

Permita-se ser seu pleno querer
Fuja da síndrome do pequeno poder
Mocinhos sim precisam de dublê
Nós vilões somos o que tiver que ser

Engane-se essa é sua for pra crer
Difame, esse é o amor que você sabe reter
O fato de não me achar virou razão pra morrer
E o sonho de voar fez Dick Vigaristas correr

Sorti, sorti, eu sou avant premiére
Da geração Dalasam, neto da nação Gegê
Meu olho brilha que pinga
Igual o sangue dos meu ancê

Meu espírito soa a grandeza dos prê
Oprê, oprê té, Luciano Henrique
As influência quando eu deixei meu cabelo crescer
Quis ser Sabota e Coolio ouvindo Rap do P
Eu ia nessa sem saber pucevê'

Se eu me perder nesse mar
Se eu me perdesse na ilusão
De achar que eu já tô pá
Sem tá patrão, sem tá patrão

Se eu me perder nesse mar
Se eu me perdesse na ilusão
De achar que eu já tô pá
Sem tá patrão, sem tá patrão

Imagem agressiva?
Adoro, sem luva de Pelica Fofys
Doeu? Ainda nem bati
Já viu pelo em luva de box?

Calmaria pra decidir, frio, pique praia de rio
E por maior que formos seremos navio
No oceano grande sonhamos
Num grau que todo trabalho
Só alimenta mais uns planos

Conversando no olhar só
Com os que viram a pior notícia
Eu transformar na melhor

Não quero em 27 anos, quero agora
Saber que não matam um de nós a cada 27 horas
Fervo do Dala aqui, porque meu fervo é seu fervo
E o fervo de cada um enfraquece seus medos

Levaram os anéis jurando que ninguém ia cobrar
Calado se for gorar, eu quero anéis e colar
Nada que cure os hematoma, opa!
Mas nessa meu sangue pisado veio à queima-roupa

Nada poderá tornar-nos menos pretos que somos
Paz, coroas e tronos
Nada poderá tornar-nos menos pretos que somos
Paz, coroas e tronos

Nada poderá tornar-nos menos pretos que somos
Paz, coroas e tronos
Nada poderá tornar-nos menos pretos que somos
Paz, coroas e tronos

Nada poderá (paz, coroas e tronos)
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos (nada poderá)
Nada poderá
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos

Nada poderá (nada poderá)
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos (nada poderá)
Nada poderá (paz, coroas e tronos)
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos

(Nada poderá, nada poderá)
Tornar-nos menos pretos que somos
Paz, coroas e tronos (nada poderá)
(Nada poderá, hey, coroas e tronos)
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos (nada poderá)

Nada poderá (nada poderá)
Tornar-nos menos pretos que somos (nada poderá)
Paz, coroas e tronos

Nada poderá
Paz, coroas e tronos

Paix, couronnes et trônes

Permets-toi d'être ton plein désir
Échappe au syndrome du petit pouvoir
Les gentils ont besoin de doublures
Nous, les méchants, sommes ce que nous devons être

Trompe-toi, c'est ta force pour croire
Diffamez, c'est l'amour que vous savez retenir
Le fait de ne pas me trouver est devenu une raison de mourir
Et le rêve de voler a fait courir Dick Vigaristes

Sorti, sorti, je suis avant-première
De la génération Dalasam, petit-fils de la nation Gegê
Mon œil brille et pleure
Comme le sang de mes ancêtres

Mon esprit résonne de la grandeur des prix
Opprimé, opprimé, té, Luciano Henrique
Les influences quand j'ai laissé pousser mes cheveux
Je voulais être Sabota et Coolio en écoutant le Rap du P
J'allais dans cette direction sans le savoir pucevê'

Si je me perds dans cette mer
Si je me perdais dans l'illusion
De penser que je suis déjà à la limite
Sans être patron, sans être patron

Si je me perds dans cette mer
Si je me perdais dans l'illusion
De penser que je suis déjà à la limite
Sans être patron, sans être patron

Image agressive ?
J'adore, sans gants de Pelica Fofys
Ça fait mal ? Je n'ai même pas frappé
Tu as déjà vu du poil sur un gant de boxe ?

Calme pour décider, froid, ambiance plage de rivière
Et aussi grands que nous soyons, nous serons un navire
Dans le grand océan, nous rêvons
À un niveau où tout travail
Ne fait que nourrir d'autres plans

En conversant seulement avec le regard
Avec ceux qui ont vu les pires nouvelles
Je transforme en les meilleures

Je ne veux pas dans 27 ans, je veux maintenant
Savoir qu'on ne tue pas l'un de nous toutes les 27 heures
L'effervescence du Dala est ici, parce que mon effervescence est votre effervescence
Et l'effervescence de chacun affaiblit vos peurs

Ils ont pris les bagues en jurant que personne ne demanderait de comptes
Taise-toi si tu veux te faire arnaquer, je veux des bagues et un collier
Rien qui ne guérisse les hématomes, oups !
Mais là, mon sang piétiné est venu à bout portant

Rien ne pourra nous rendre moins noirs que nous ne le sommes
Paix, couronnes et trônes
Rien ne pourra nous rendre moins noirs que nous ne le sommes
Paix, couronnes et trônes

Rien ne pourra nous rendre moins noirs que nous ne le sommes
Paix, couronnes et trônes
Rien ne pourra nous rendre moins noirs que nous ne le sommes
Paix, couronnes et trônes

Rien ne pourra (paix, couronnes et trônes)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes (rien ne pourra)
Rien ne pourra
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes

Rien ne pourra (rien ne pourra)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes (rien ne pourra)
Rien ne pourra (paix, couronnes et trônes)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes

(Rien ne pourra, rien ne pourra)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes
Paix, couronnes et trônes (rien ne pourra)
(Rien ne pourra, hey, couronnes et trônes)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes (rien ne pourra)

Rien ne pourra (rien ne pourra)
Nous rendre moins noirs que nous ne le sommes (rien ne pourra)
Paix, couronnes et trônes

Rien ne pourra
Paix, couronnes et trônes