Rico Diamonds feat. Slaughter - Wyha? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Diamonds feat. Slaughter - Wyha?




Wyha?
Wyha?
Yeah
Ouais
Got a nigga asking where his hoe at (Where ya hoe at?)
Un mec me demande est sa meuf (Où est ta meuf ?)
Rico been the goat and you know that (Ya been knew)
Rico est le meilleur et tu le sais (Tu le sais depuis longtemps)
Rockin' all black like I'm Kodak
Je porte du noir comme Kodak
(Like I'm Yak nigga)
(Comme Yak, mec)
Gang step up on ya like a floor mat
Le gang te marche dessus comme sur un paillasson
Got a nigga begging for his boo back
Un mec supplie pour que sa copine revienne
(Come on, man)
(Allez, mec)
How you got a gun and you don't shoot back
Comment tu peux avoir une arme et ne pas tirer en retour ?
(You don't shoot)
(Tu ne tires pas)
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
Aye
Different area codes I'm in the west now
J’ai changé de code postal, je suis à l’ouest maintenant
All this shit I'm talkin' gone opt me to wear a vest
Tout ce que je dis va me faire porter un gilet pare-balles
How?
Comment ?
The fuck you say you tough but you weaker than wet paper
Tu dis que tu es dur, mais tu es plus faible qu’un papier mouillé
I stopped complaining hopped in my bag, I'll see you later
J’ai arrêté de me plaindre, j’ai pris mon sac, je te verrai plus tard
Now
Maintenant
Y'all niggas fucked up
Vous êtes tous des cons
I hope you know that
J’espère que vous le savez
Spitting all this heat
Je crache du feu
If you toting then nigga blow that
Si tu as une arme, alors tire, mec
Lay a nigga flat and stomp on him like a floor mat
Fais tomber un mec à plat ventre et marche dessus comme sur un paillasson
Niggas claim they different and go too hard tryna show that
Les mecs prétendent être différents et font tout pour le montrer
You don't make a difference nigga
Tu ne fais pas de différence, mec
And I ain't never been violent until I'm with my niggas
Et je n’ai jamais été violent sauf quand je suis avec mes potes
Now nigga run it
Alors, mec, fonce
All this shit you talkin' is getting harder to stomach
Tout ce que tu dis devient de plus en plus dur à avaler
And the way yo niggas feed up yo ego gone make you vomit
Et la façon dont tes potes gonflent ton ego te fera vomir
I can't take you niggas seriously
Je ne peux pas vous prendre au sérieux, les mecs
I think ya know that
Je pense que tu le sais
A couple niggas hating, I'll leave em like where ya hoe at
Si des mecs me détestent, je les laisserai comme ta meuf, est-elle ?
Corny or impossible I'm moving the same
Que ce soit ringard ou impossible, je fais la même chose
And the fact you ain't on yo shit make yo energy lame
Et le fait que tu ne sois pas à fond te rend fade
Quit playing
Arrête de jouer
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
(Where ya hoe at?)
(Où est ta meuf ?)
Rico been the goat and you know that
Rico est le meilleur et tu le sais
(Ya been knew)
(Tu le sais depuis longtemps)
Rockin' all black like I'm Kodak
Je porte du noir comme Kodak
(Like I'm Yak nigga)
(Comme Yak, mec)
Gang step up on ya like a floor mat
Le gang te marche dessus comme sur un paillasson
Got a nigga begging for his boo back
Un mec supplie pour que sa copine revienne
(Come on, man)
(Allez, mec)
How you got a gun and you don't shoot back
Comment tu peux avoir une arme et ne pas tirer en retour ?
(You don't shoot)
(Tu ne tires pas)
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
Niggas hatin' on me like they gettin' paid for it
Les mecs me détestent comme si on les payait pour ça
And this dick ain't free, lil mama gotta pay for it
Et cette bite n’est pas gratuite, ma petite doit payer pour ça
And these niggas don't want smoke like Smokey the Bear
Et ces mecs ne veulent pas de fumée comme Smokey the Bear
Know some niggas that'll put noodles on the shirt that you wear
Je connais des mecs qui vont mettre des pâtes sur le t-shirt que tu portes
Wave the pipe in ya bitch face she put her face in the air
Je fais brandir le tuyau devant la gueule de ta meuf, elle lève la tête
She don't got children
Elle n’a pas d’enfants
But my kids in her hair
Mais mes gosses sont dans ses cheveux
Now, pause
Maintenant, fais une pause
And Take a flick while I'm in it
Et prends une photo pendant que je suis dedans
Slap her on her ass 2 times then I send it
Je lui colle deux claques sur le cul et puis je l’envoie
Where ya hoe at?
est ta meuf ?
Yeah I'm disrespectful, I don't give a fuck
Ouais, je suis irrespectueux, je m’en fous
Text my next play while getting my dick sucked
J’envoie un texto à ma prochaine meuf pendant que je me fais sucer
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
(Where ya hoe at?)
(Où est ta meuf ?)
Rico been the goat and you know that
Rico est le meilleur et tu le sais
(Ya been knew)
(Tu le sais depuis longtemps)
Rockin' all black like I'm Kodak
Je porte du noir comme Kodak
(Like I'm Yak nigga)
(Comme Yak, mec)
Gang step up on ya like a floor mat
Le gang te marche dessus comme sur un paillasson
Got a nigga begging for his boo back
Un mec supplie pour que sa copine revienne
(Come on, man)
(Allez, mec)
How you got a gun and you don't shoot back
Comment tu peux avoir une arme et ne pas tirer en retour ?
(You don't shoot)
(Tu ne tires pas)
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf
Got a nigga asking where his hoe at
Un mec me demande est sa meuf





Writer(s): Isaac Chaney

Rico Diamonds feat. Slaughter - Something Light - EP
Album
Something Light - EP
date of release
25-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.