Rico J. Puno - Where Did Our Love Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rico J. Puno - Where Did Our Love Go




Where Did Our Love Go
Куда ушла наша любовь?
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Why did it have to go
Почему ей пришлось уйти?
I knew I found you then
Я знал, что нашел тебя тогда,
But now it seems you're far away
Но теперь, кажется, ты так далеко.
Now that I'm all alone
Теперь, когда я совсем один,
Left with a broken heart
Оставшись с разбитым сердцем,
I know my love, I just can't live without your love
Я знаю, моя любовь, я просто не могу жить без твоей любви.
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Why did it have to go
Почему ей пришлось уйти?
I knew I found you then
Я знал, что нашел тебя тогда,
But now it seems you're far away
Но теперь, кажется, ты так далеко.
Wasn't it only yesterday
Разве не вчера
We vowed our love would never end
Мы клялись, что наша любовь никогда не кончится?
Where are you now
Где ты сейчас?
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Now I'm all alone
Теперь я совсем один,
I can't believe that you are gone
Не могу поверить, что ты ушла.
Since you went away I've lost
С тех пор, как ты ушла, я потерял
The greatest love of all
Самую большую любовь на свете.
Night and day I pray hoping
Днем и ночью я молюсь, надеясь,
We'll meet again someday
Что мы еще встретимся когда-нибудь.
Bring back the love we used to share
Верни любовь, что мы делили.
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Why did it have to go
Почему ей пришлось уйти?
I knew I found you then
Я знал, что нашел тебя тогда,
But now it seems you're far away
Но теперь, кажется, ты так далеко.
Wasn't it only yesterday
Разве не вчера
We vowed our love would never end
Мы клялись, что наша любовь никогда не кончится?
Where are you now
Где ты сейчас?
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Now I'm all alone
Теперь я совсем один,
I can't believe that you are gone
Не могу поверить, что ты ушла.
Since you went away I've lost
С тех пор, как ты ушла, я потерял
The greatest love of all
Самую большую любовь на свете.
Night and day I pray hoping
Днем и ночью я молюсь, надеясь,
We'll meet again someday
Что мы еще встретимся когда-нибудь.
Bring back the love we used to share
Верни любовь, что мы делили.
Where did our love go
Куда ушла наша любовь?
Why did it have to go
Почему ей пришлось уйти?
I knew I found you then
Я знал, что нашел тебя тогда,
But now it seems you're far away
Но теперь, кажется, ты так далеко.
Wasn't it only yesterday
Разве не вчера
We vowed our love would never end
Мы клялись, что наша любовь никогда не кончится?
Where are you now
Где ты сейчас?
Where did our love go...
Куда ушла наша любовь...





Writer(s): Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland


Attention! Feel free to leave feedback.