Rico feat. Jeunejoueur - Outro - translation of the lyrics into German

Outro - Rico translation in German




Outro
Outro
Je sors l'air est froid comme lame
Ich trete hinaus, die Luft ist kalt wie eine Klinge
Je ressens la force de l'art
Ich spüre die Kraft der Kunst
Des voyages et des mains serrées
Der Reisen und der festen Hände
Je sors l'air est froid comme lame
Ich trete hinaus, die Luft ist kalt wie eine Klinge
Je ressens la force de l'art
Ich spüre die Kraft der Kunst
Oh bloqué dans ma tête
Oh, gefangen in meinem Kopf
L'hiver m'appelle
Der Winter ruft mich
Il fait si froid dehors
Es ist so kalt draußen
On se tise pour la forme
Wir betrinken uns, nur so zum Schein
Les jambes lourdes d'avoir marché
Die Beine schwer vom Gehen
Novembre glisse j'vois sur son tel
November gleitet dahin, ich sehe es auf ihrem Handy
Elle est sombre, tourmentée
Sie ist düster, gequält
Je la sonde
Ich erforsche sie
Elle est mortelle
Sie ist umwerfend
Rue noire juste à côté
Schwarze Straße gleich nebenan
Mon ombre est ma seule moitié
Mein Schatten ist meine einzige Hälfte
Une chambre dans un motel
Ein Zimmer in einem Motel
Son coeur est une montagne
Ihr Herz ist ein Berg
J'arrache le venin
Ich reiße das Gift heraus
Lumière est dans l'avenir
Licht ist in der Zukunft
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Et j'écoutais sa voix
Und ich lauschte ihrer Stimme
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
J'ai écouté sa voix
Ich habe ihrer Stimme gelauscht
J'avais besoin de savoir
Ich musste es wissen
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Et j'écoutais sa voix
Und ich lauschte ihrer Stimme
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
J'ai écouté sa voix
Ich habe ihrer Stimme gelauscht
J'avais besoin de savoir
Ich musste es wissen
Et j'ai mes idées claires mon g
Und ich habe meine klaren Gedanken, mein G
Rico t'as dit la nuit, la nuit
Rico, ich sagte dir, die Nacht, die Nacht
Ses yeux éclairent la ville, la ville
Ihre Augen erleuchten die Stadt, die Stadt
Et j'me sens ivre j'vais pas mentir
Und ich fühle mich betrunken, ich werde nicht lügen
All day and all night
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
J'ai tourné pour la droga
Ich drehte mich für die Droge
J'suis plus dans ces cauchemars
Ich bin nicht mehr in diesen Albträumen
J'suis passé à deux mains
Ich bin mit beiden Händen durch
Elle m'a dit au revoir
Sie sagte mir auf Wiedersehen
C'est déjà fini dommage
Es ist schon vorbei, schade
Et j'sens que je peux aller plus loin
Und ich fühle, dass ich weiter gehen kann
Liberty City
Liberty City
Ça sert à rien de joindre les deux mains
Es bringt nichts, die Hände zu falten
Liberty City
Liberty City
Ça sert à rien de joindre les deux mains
Es bringt nichts, die Hände zu falten
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Et j'écoutais sa voix
Und ich lauschte ihrer Stimme
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
J'ai écouté sa voix
Ich habe ihrer Stimme gelauscht
J'avais besoin de savoir
Ich musste es wissen
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Elle s'est penchée sur moi
Sie hat sich über mich gebeugt
Et j'écoutais sa voix
Und ich lauschte ihrer Stimme





Writer(s): Loan Carnet

Rico feat. Jeunejoueur - Fragments
Album
Fragments
date of release
27-01-2023



Attention! Feel free to leave feedback.