Lyrics and translation Rico Love, Ludacris, Trey Songz, Tiara Thomas, T.I. & Em Jay - They Don't Know - Remix

They Don't Know - Remix

They don't know I call you sprinkling
System cause you sprinkling like water
Don't tell your daddy your be calling me daddy
But tell him Ludacris is thankful for his daughter
While we all in the backseat of my Impala
Hut one hut two, hike, hike, hike
They don't know about the scratches on my back
And how I call you my bed bug when you bite, bite, bite, bite
Nibbling and dribbling, feeling all of my adrenaline
Tasting like cinnamon, I can think of so many synonyms
You be killin them other women, be pretending they
That they don't know that you really hardcore
Like Lil' Kim and them
Squat down, bend it over, bring it back
From the side, turn around
Hunch back, Notre Dame
Turn your device on, it's the right song
Turn the lights on, Rico Love and you know my name

They don't know, a loud mouth won't get you nowhere
Baby I swear (they don't know)
I'm best friends with Giuseppe
If you let me I'll put you in something rare
Yeah, I fuck with your home girl back in 06'
Why she keep bringing up old shit
She was cool with a girl I use to go with
But you can tell em both that it's yo dick
I bet (they don't know)
That you don't even speak when you see me in the streets
But you still my little freak, girl
You don't take pictures, are you blind
Taking like them lame bitches, man
Why they so weak (they don't know)
Tonight we might be court side
Me you and wifey
Two hundred on my neck, even though I gotta check
She'll fuck around and spend it on me

They don't know, they don't, they don't know
(Bet you ain't know that)
They don't, they don't know
(She got her own paper)
They don't know, they don't, they don't know
(A broke bitch would never understand that)
They don't know, they don't, they don't know
We be in the same room, but we don't ever say shit
Let's keep it between me and you
And we cool cause they don't know

How you feel about me, can't live without me
Without me (they don't know)
How that pretty thing cream when you think bout me (bout me)
(They don't know)
You've been staying in my condo bout a month
It's a key up on your chain, when you go through some things
Escape whenever you want
They don't know
How I hit it by the fire and your legs stretch wider
And it's just get tighter
They don't know
That you're stressed and you're tired
But the stress gets lighter with the money that I wire
I like to put my lips on, kiss on every part of your body
Do it so well, baby who you gonna tell? Nobody

Give a bitch face a hi-5, I don't know why she was looking at me side eye
I don't even know why I'm sky high
I don't even know why I'm high, is that a high crime?
But I gotta gang of naked pictures that I'm ready to send you
But if you just want relations
Baby there's nothing I can't do
You said you looking for something to get into
Well I'm looking for someone to give into (Oh)
They don't don't know you got me crazy
Craving and screaming that I wanna have your baby
Post it all up in this bed, all up in my legs
Pull in like that Mercedes (Oh)
They don't know, they can't hang if they don't smoke
I don't fuck with niggas if they don't blow
And that ain't no joke

They be all in your ear
While you stick around why you here
All he do is let you down, does he care?
How your smile disappear
How many times you cried in a year
Is it love, or the pride and the fear
Did you try to interference with
How she gonna dive off a pier with some concrete shoes on their heel
(I'll arrange that)
Don't they know they talking loud,
Blowing smoke when it's clear
I'll be standing right here
(Turn the lights on)
Ever since we met, you done had the best
Wait a little longer it got better than that
Ok, I gave everything that I had in my check
Never held back, was you telling em that?
Man, I'm the answer to the question, where them felonies at?
Don't have me waiting for the cat
Like where the hell is he at
Aye the love of my life, you gone forever be that
Whoever questioning that
I guess it's clear to see that
(They don't know)

They Don't Know - Remix

Ils ne savent pas que je t'appelle "arrosage automatique"
Parce que tu mouilles comme de l'eau
Ne dis pas à ton père que tu m'appelles "papa"
Mais dis-lui que Ludacris est reconnaissant pour sa fille
Pendant qu'on est tous à l'arrière de mon Impala
Cabane un, cabane deux, on y va, on y va, on y va
Ils ne savent rien des griffures sur mon dos
Et comment je t'appelle ma punaise de lit quand tu mordille, mordille, mordille, mordille
Tu grignotes et tu goûtes, tu sens toute mon adrénaline
Tu as le goût de cannelle, je peux penser à tant de synonymes
Tu surpasses toutes ces autres femmes, elles font semblant
Qu'elles ne savent pas que tu es vraiment hardcore
Comme Lil' Kim et les autres
Accroupis-toi, penche-toi, ramène-le
De côté, retourne-toi
Dos voûté, Notre-Dame
Allume ton téléphone, c'est la bonne chanson
Allume les lumières, c'est Rico Love et tu connais mon nom

Ils ne savent pas, une grande gueule ne te mènera nulle part
Bébé, je te jure (ils ne savent pas)
Je suis le meilleur ami de Giuseppe
Si tu me laisses faire, je vais te mettre dans quelque chose de rare
Ouais, je sortais avec ta copine en 2006
Pourquoi elle continue à ressasser le passé ?
Elle était cool avec une fille avec qui je sortais avant
Mais tu peux leur dire à toutes les deux que c'est ton mec
Je parie (qu'ils ne savent pas)
Que tu ne me parles même pas quand tu me croises dans la rue
Mais tu es toujours ma petite coquine, ma belle
Tu ne prends pas de photos, tu es aveugle ?
Tu fais comme ces pétasses nulles, mec
Pourquoi elles sont si faibles (elles ne savent pas)
Ce soir, on sera peut-être au bord du terrain
Toi, moi et ma femme
Deux cents sur mon cou, même si je dois vérifier
Elle va déconner et le dépenser pour moi

Elles ne savent pas, elles ne savent pas, elles ne savent pas
(Je parie que tu ne le savais pas)
Elles ne savent pas, elles ne savent pas
(Elle a son propre fric)
Elles ne savent pas, elles ne savent pas, elles ne savent pas
(Une pauvre michto ne comprendrait jamais ça)
Elles ne savent pas, elles ne savent pas, elles ne savent pas
On peut être dans la même pièce, mais on ne se parle jamais
Gardons ça entre nous
Et tout va bien parce qu'elles ne savent pas

Ce que tu ressens pour moi, tu ne peux pas vivre sans moi
Sans moi (elles ne savent pas)
Comment cette jolie chose jouit quand tu penses à moi (à moi)
(Elles ne savent pas)
Tu restes dans mon appart' depuis un mois
Il y a une clé sur ton porte-clés, quand tu traverses des moments difficiles
Échappe-toi quand tu veux
Elles ne savent pas
Comment je te prends près du feu et que tes jambes s'écartent
Et que ça devient encore plus serré
Elles ne savent pas
Que tu es stressée et fatiguée
Mais le stress s'estompe avec l'argent que je t'envoie
J'aime poser mes lèvres, embrasser chaque partie de ton corps
Le faire si bien, bébé, à qui vas-tu le dire ? À personne

Je fais un check à une meuf, je ne sais pas pourquoi elle me regardait de travers
Je ne sais même pas pourquoi je plane si haut
Je ne sais même pas pourquoi je suis défoncé, est-ce un crime ?
Mais j'ai un tas de photos de toi nue que je suis prêt à t'envoyer
Mais si tu veux juste des relations sexuelles
Bébé, il n'y a rien que je ne puisse pas faire
Tu as dit que tu cherchais quelque chose pour te lancer
Eh bien, je cherche quelqu'un à qui me donner (Oh)
Elles ne savent pas que tu me rends fou
J'ai envie de toi et je crie que je veux avoir ton bébé
On fera l'amour dans ce lit, entre mes jambes
On s'embrassera comme dans cette Mercedes (Oh)
Elles ne savent pas, elles ne peuvent pas suivre si elles ne fument pas
Je ne traîne pas avec des mecs s'ils ne sont pas riches
Et ce n'est pas une blague

Ils te bourrent le crâne
Pendant que tu restes là, pourquoi es-tu là ?
Tout ce qu'il fait, c'est te décevoir, est-ce qu'il s'en soucie ?
Comment ton sourire disparaît
Combien de fois as-tu pleuré en un an ?
Est-ce de l'amour, ou de la fierté et de la peur ?
As-tu essayé d'interférer avec
Comment va-t-elle faire pour plonger d'une jetée avec des chaussures en béton aux pieds ?
(Je vais m'en occuper)
Elles ne savent pas qu'elles parlent fort,
Souffler de la fumée quand c'est clair
Je serai juste là
(Allume la lumière)
Depuis qu'on s'est rencontrés, tu as eu ce qu'il y a de mieux
Attends encore un peu, c'est encore mieux que ça
Ok, j'ai donné tout ce que j'avais sur mon compte
Je ne me suis jamais retenu, tu leur disais ça ?
Mec, je suis la réponse à la question, où sont les crimes ?
Ne me fais pas attendre le chat
Genre, où diable est-il ?
Hé, l'amour de ma vie, tu le seras pour toujours
Celui qui en doute
Je suppose que c'est clair pour tout le monde
(Ils ne savent pas)