Lyrics and translation Rico feat. Miss Mood, Azahriah & DESH - Fless
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mielőtt
késő
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
nekem
csak
egy
újabb
lépcső
Ce
n'est
qu'une
autre
marche
pour
moi
Élni
akarok
mielőtt
késő
Je
veux
vivre
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
egy
újabb
harc,
de
nem
a
végső
C'est
un
autre
combat,
mais
pas
le
dernier
De
nem
a
végső...
Mais
pas
le
dernier...
A
csajom
szeret,
a
spanok
velem
vannak
Ma
chérie
m'aime,
mes
amis
sont
avec
moi
Megjött
a
lemez,
celebek
hívogatnak
L'album
est
sorti,
les
célébrités
m'appellent
Lesnek
a
szemek,
senki
nem
érti
Les
yeux
regardent,
personne
ne
comprend
Csak
néznek,
néznek,
néznek,
ez
mit
csinál
Ils
regardent,
regardent,
regardent,
que
fait-il ?
Csak
egyszer
élek
testvér,
minden
perc
aranyat
ér
Je
ne
vis
qu'une
fois,
mon
frère,
chaque
minute
vaut
de
l'or
Még
mindig
csípnek
ez
tény,
még
mindig
rajtam
a
fény
Ils
piquent
encore,
c'est
vrai,
la
lumière
est
toujours
sur
moi
Nálam
nem
fog
a
fék,
és
ezt
szeretеm
Le
frein
ne
marche
pas
avec
moi,
et
j'aime
ça
Gyere
velеm,
ilyen
az
életem
Viens
avec
moi,
c'est
comme
ça
que
je
vis
Mielőtt
késő
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
nekem
csak
egy
újabb
lépcső
Ce
n'est
qu'une
autre
marche
pour
moi
Élni
akarok
mielőtt
késő
Je
veux
vivre
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
egy
újabb
harc
de
nem
a
végső
C'est
un
autre
combat,
mais
pas
le
dernier
De
nem
a
végső...
Mais
pas
le
dernier...
Mindig
csak
megyek,
nem
tudom
mit
akarok
Je
continue
juste,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
veux
Nem
mondok
nemet,
csak
élem
a
pillanatot
Je
ne
dis
pas
non,
je
vis
juste
l'instant
présent
Nekem
így
kerek,
nem
érdekel
hogyha
néznek
C'est
comme
ça
que
ça
marche
pour
moi,
je
m'en
fiche
si
les
gens
regardent
Néznek,
néznek,
ez
mit
csinál
Ils
regardent,
regardent,
que
fait-il ?
Még
egyszer,
csak
legyen
úgy
Encore
une
fois,
que
ce
soit
comme
ça
Ne
kérdezd
meg
hova
visz
az
út
Ne
me
demande
pas
où
la
route
nous
mène
És
hogy
holnap
mi
lesz,
majd
kialakul
Et
ce
qui
se
passera
demain,
on
verra
bien
Gyere
velem,
ma
legyünk
csak
gondtalanul
Viens
avec
moi,
soyons
insouciants
aujourd'hui
Mielőtt
késő
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
nekem
csak
egy
újabb
lépcső
Ce
n'est
qu'une
autre
marche
pour
moi
Élni
akarok
mielőtt
késő
Je
veux
vivre
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
egy
újabb
harc
de
nem
a
végső
C'est
un
autre
combat,
mais
pas
le
dernier
De
nem
a
végső...
Mais
pas
le
dernier...
Nem
gondoltam,
hogy
majd
ez
lesz,
hogy
majd
megnéznek
ezren
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
arriverait,
que
des
milliers
de
personnes
me
regarderaient
Még
csak
a
körúton
várok,
de
a
csajok
lesnek
J'attends
juste
sur
le
boulevard,
mais
les
filles
regardent
Nem
volt
soha
semmi
tervem,
csak
csináltam
mert
ez
ment
Je
n'ai
jamais
eu
de
plan,
j'ai
juste
fait
parce
que
c'était
comme
ça
Őszinte
vagyok,
így
élem
az
életet
Je
suis
sincère,
je
vis
ma
vie
comme
ça
Gyere
velem
és
csússzunk,
igyunk,
addig
ameddig
meg
nem
állunk
Viens
avec
moi
et
glissons,
buvons,
jusqu'à
ce
qu'on
s'arrête
Egy
két
lányt
behívunk
az
este
holnapra
majd
megbánjuk
On
va
inviter
une
ou
deux
filles
ce
soir,
on
le
regrettera
demain
Oh
ay,
ay,
ay,
kicsi
lány,
lány,
lány
Oh
ay,
ay,
ay,
petite
fille,
fille,
fille
Megbabonáz-náz-náz,
megbabonáz
Hypnotisé-náz-náz,
hypnotisé
Mielőtt
késő
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
nekem
csak
egy
újabb
lépcső
Ce
n'est
qu'une
autre
marche
pour
moi
Élni
akarok
mielőtt
késő
Je
veux
vivre
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ez
egy
újabb
harc
de
nem
a
végső
C'est
un
autre
combat,
mais
pas
le
dernier
Már
nem
tartunk
máshova
csak
is
fel
On
ne
va
plus
nulle
part,
on
monte
seulement
De
még
mindig
minden
egyben
megmarad
a
fless
Mais
tout
reste
intact,
le
fless
De
nekem
nem
szégyen
már
az
sem
hogyha
valaki
lát
Mais
je
n'ai
plus
honte
de
ça,
même
si
quelqu'un
voit
Több
ezer
ember
meg
néhány
arc
az
ablakon
át
Des
milliers
de
personnes
et
quelques
visages
à
travers
la
fenêtre
Az
ablakon
át
Par
la
fenêtre
Az
ablakon
át
Par
la
fenêtre
Az
ablakon
át
Par
la
fenêtre
Az
ablakon
át
Par
la
fenêtre
Az
ablakon
át
Par
la
fenêtre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.