Rico Nasty - Guap (LaLaLa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Nasty - Guap (LaLaLa)




Guap (LaLaLa)
Guap (LaLaLa)
Children, cover up your ears and do the lala sound!
Enfants, couvrez-vous les oreilles et faites le son lala !
(Cheers) Woah, BITCH!
(Acclamations) Woah, SALOPE !
Haha, Rico
Haha, Rico
What's up Kenny?
Quoi de neuf Kenny ?
Lalala, what the fuck?
Lalala, quoi ?
Keny
Keny
Be-bet you, bet you
Parie, parie
Bet you wishing on a star
Parie que tu souhaites sur une étoile
You praying that this shit would stop
Tu pries pour que cette merde s’arrête
See you actin' like you hard
Je te vois faire comme si tu étais dure
But that is somethin' that you not
Mais ce n’est pas le cas
I got big knots so my pockets
J’ai de gros nœuds donc mes poches
They be swole a lot
Sont bien gonflées
Like la la la la la la
Comme la la la la la la
I'm singing to the fuckin' guap
Je chante pour le putain de fric
Be-bet you, bet you
Parie, parie
Bet you wishing on a star
Parie que tu souhaites sur une étoile
You praying that this shit would stop
Tu pries pour que cette merde s’arrête
See you actin' like you hard
Je te vois faire comme si tu étais dure
But that is somethin' that you not
Mais ce n’est pas le cas
(Uh, uh, uh, you lil hoe!)
(Euh, euh, euh, petite salope !)
I got big knots so my
J’ai de gros nœuds donc mes
Pockets they be swole a lot
Poches sont bien gonflées
Like la la la la la la la
Comme la la la la la la la
I'm singing to the fuckin' guap
Je chante pour le putain de fric
Big body Benz, pullin'
Gros corps Benz, qui tire
Up with some black rims
Avec des jantes noires
I only sign checks, multiply, no subtractin'
Je signe uniquement des chèques, je multiplie, je ne soustrais pas
Runnin' circles 'round these bitches
Je fais des tours autour de ces salopes
Think I'm on a track field
Je pense que je suis sur une piste
Fast car, hot wheels, fuck how a hater feel
Voiture rapide, roues chaudes, j’en ai rien à foutre de ce que ressent un haineux
Bitch I signed a major deal
Salope, j’ai signé un contrat majeur
Multi million dollar conversations
Conversations multimillionnaires
You can't get a chair, four bundles in my head
Tu ne peux pas obtenir de chaise, quatre liasses dans ma tête
Two bands on my feet
Deux bandes sur mes pieds
If you got a issue, you can
Si tu as un problème, tu peux
Get it like a magazine
L’obtenir comme un magazine
I ain't goin' back and forth
Je ne vais pas aller et venir
You gotta pay to talk to me
Il faut payer pour me parler
When you hit my blunt
Quand tu touches mon pétard
It feel like you stepped in a boxing ring
C’est comme si tu entrais dans un ring de boxe
Atcho door like Halloween
Atcho porte comme Halloween
And all my niggas trick or treat
Et tous mes négros font des bonbons ou un sort
Yes my name is Rico Nasty
Oui, mon nom est Rico Nasty
I know that it's nice to meet me
Je sais que c’est agréable de me rencontrer
Be-bet you, bet you
Parie, parie
Bet you wishing on a star
Parie que tu souhaites sur une étoile
You praying that this shit would stop
Tu pries pour que cette merde s’arrête
See you actin' like you hard but
Je te vois faire comme si tu étais dur mais
That is somethin' that you not
Ce n’est pas le cas
I got big knots so my pockets
J’ai de gros nœuds donc mes poches
They be swole a lot
Sont bien gonflées
Like la la la la la la
Comme la la la la la la
I'm singing to the fuckin' guap
Je chante pour le putain de fric
Be-bet you, bet you, bet you wishing on a star
Parie, parie, parie que tu souhaites sur une étoile
You praying that this shit would stop
Tu pries pour que cette merde s’arrête
See you actin' like you hard but
Je te vois faire comme si tu étais dur mais
That is somethin' that you not
Ce n’est pas le cas
(Uh, uh, uh, you lil hoe!)
(Euh, euh, euh, petite salope !)
I got big knots so my pockets
J’ai de gros nœuds donc mes poches
They be swole a lot
Sont bien gonflées
Like la la la la la la la
Comme la la la la la la la
I'm singing to the fuckin' guap
Je chante pour le putain de fric






Attention! Feel free to leave feedback.