Wareika Vibes - Rico Rodriguez translation in German

Wareika Vibes

La voie du peuple

Ganga vibes
Yeeess
Malgré le stress, la tristesse et la paresse qui effacent
Nos prouesses
Malgré tout les mots qui nous blessent en plein détresse
Malgré tout le mal qui nous confesse notre maladresse
Je pris pour toutes les âmes, et je dis God bless
What's going on? Je dis bien what! What!
Du pauvre et à l'aristocrate
Sur les polémiques qu'on débatte
Sur l'état d'urgence qu'on constate
Le monde caché de Socrate
S'est avéré une ville de pirate
Pas de congé, pas de boulot
Les listes d'attente sont un fléau
La caisse sociale ne fait pas de cadeau
Arrêtez de mentir dans les infos!
Que tout est bien, rien ne fait défaut
On vit dans un étau
J'ai comme l'impression d'être un fardeau
Je dis non, non, non, non!
A vos agissements
Je dis non, non, non, non!
Au dénigrement
Je dis non! pour 30 millions d'hommes, femmes et
Enfants
Tant que l'espoir coule dans notre sang
God bless mon pays le drapeau rouge et l'étoile verte
Malgré tout le mal qui court sur tes terres
Tu restes à jamais dans nos cœurs
Dans mon pays, les plus malins mènent la dance et le reste
Ne font que suivre
Suivez ci! Suivez ça! Et pour nos valeurs tempi!
Moi je suis de ceux qui pour leur pays ont prit le défit
Et pour leur valeur sont devenues captifs
Ils m'ont dit vas dormir, vas manger
Vas bâtir, vas trimer
Vas pourrir, vas te souler
Prend une barque et fout nous la paix
Ils m'ont dit c'est plus la peine, j'ai di what!
What!
C'est la nature humaine
Stop that!
Détrompez-vous!
Si vous croyez que la peur s'est emparée de nous
Si vous croyez que vos actes nous rendent jaloux
On a l'audace dans le sang
Et le cœur d'ardeur battant
Et l'espoir qui nous attend
J'attends que la raison me donne raison avant que je perde
La raison
L'année compte quatre saisons, quant est-ce sera
L'heure de la moisson
De tout ce qu'on a semé le jour de l'Indépendance
Et la valeur humaines et la transparence
God bless mon pays le drapeau rouge et l'étoile verte
Malgré tout le mal qui court sur tes terres
Tu restes à jamais dans nos cœurs
God bless mon pays le drapeau rouge et l'étoile verte
Malgré tout le mal qui court sur tes terres
Tu restes à jamais dans nos cœurs.

Wareika Vibes

Der Weg des Volkes

Ganga Vibes
Jaaaa
Trotz des Stresses, der Traurigkeit und der Faulheit, die
unsere Leistungen auslöschen
Trotz all der Worte, die uns in tiefer Verzweiflung verletzen
Trotz all des Übels, das uns unsere Ungeschicklichkeit bekennt
Ich bete für alle Seelen und sage: Gott segne dich
Was ist los? Ich sage, was! Was!
Vom Armen bis zum Aristokraten
Über die Kontroversen, die wir diskutieren
Über den Notstand, den wir feststellen
Die verborgene Welt des Sokrates
hat sich als eine Stadt der Piraten herausgestellt
Kein Urlaub, keine Arbeit
Die Wartelisten sind eine Plage
Die Sozialkasse macht keine Geschenke
Hört auf, in den Nachrichten zu lügen!
Dass alles gut ist, nichts fehlt
Wir leben in einem Schraubstock
Ich habe das Gefühl, eine Last zu sein
Ich sage nein, nein, nein, nein!
Zu eurem Verhalten
Ich sage nein, nein, nein, nein!
Zur Verunglimpfung
Ich sage Nein! Für 30 Millionen Männer, Frauen und
Kinder
Solange die Hoffnung in unserem Blut fließt
Gott segne mein Land, die rote Flagge und den grünen Stern
Trotz all des Übels, das über dein Land läuft
Du bleibst für immer in unseren Herzen
In meinem Land führen die Klügsten den Tanz an und der Rest
folgt nur
Folgt dem! Folgt jenem! Und für unsere Werte, Pech gehabt!
Ich gehöre zu denen, die für ihr Land die Herausforderung angenommen haben
und für ihre Werte gefangen wurden
Sie sagten mir, geh schlafen, geh essen
Geh bauen, geh schuften
Geh verrotten, geh dich betrinken
Nimm ein Boot und lass uns in Ruhe
Sie sagten mir, es lohnt sich nicht mehr, ich sagte, was!
Was!
Das ist die menschliche Natur
Hör auf damit!
Täuscht euch nicht!
Wenn ihr glaubt, dass die Angst sich unserer bemächtigt hat
Wenn ihr glaubt, dass eure Taten uns eifersüchtig machen
Wir haben die Kühnheit im Blut
und das Herz voller Leidenschaft
und die Hoffnung, die uns erwartet
Ich warte darauf, dass die Vernunft mir Recht gibt, bevor ich
den Verstand verliere
Das Jahr hat vier Jahreszeiten, wann wird es sein
Zeit für die Ernte
von all dem, was wir am Tag der Unabhängigkeit gesät haben
und der menschlichen Würde und der Transparenz
Gott segne mein Land, die rote Flagge und den grünen Stern
Trotz all des Übels, das über dein Land läuft
Du bleibst für immer in unseren Herzen
Gott segne mein Land, die rote Flagge und den grünen Stern
Trotz all des Übels, das über dein Land läuft
Du bleibst für immer in unseren Herzen.