Lyrics and translation Rico Santana - Champagne Showers (feat. Dynamic & Torri Luke)

Champagne Showers (feat. Dynamic & Torri Luke)

Come from the struggle now it's time for us to celebrate
Foreign cars and big houses like we selling weight
It takes a lot to be humble never hesitate
I was told to keep going always keep faith
Popping clicquot
Glad we dodged a Rico
With my amigos
Dressed in tuxedos
Hand me my flowers while I'm still living
So you can say you did your part while the world spinning
I ain't going lie I gave it all and I'm still giving
I can't give up I got cancer and I'm still driven
And ain't nobody gonna stop what we got going
We're having champagne showers we can't stop pouring
Houston

Like it's December 31st clock just struck midnight
Sitting clean behind the tint out looking for a good time
While I'm still here you can give me my flowers
On our Scarface moving like the world's ours
Keep the negativity away and surround me with good vibes
We're having champagne showers
Having champagne showers
We're having champagne showers
Pour up the champagne
We're having champagne showers
Having champagne showers
We're having champagne showers
Pour up the champagne
We're having champagne showers

You don't know what it took for me to get here
Burning out the tires it's been a hell of a good year
And I get better with time just like a fine wine
Chilling with the fam and going live from the skyline
All it took from me
Was a little sacrifice
In the cold world so this heater I'm a pack at night
Said it many times that I'm battling these demons
Keep my faith high so these demons they can't see me
And that's on God
Like Olive Garden packing shells at night
While my big folk was sitting that cell at night
I was stacking up so when he touch he'll get back right
Greet him with champagne now we really live that life
Let's make a toast

Like it's December 31st clock just struck midnight
Sitting clean behind the tint out looking for a good time
While I'm still here you can give me my flowers
On our Scarface moving like the world's ours
Keep the negativity away and surround me with good vibes
We're having champagne showers
Having champagne showers
We're having champagne showers
Pour up the champagne
We're having champagne showers
Having champagne showers
We're having champagne showers
Pour up the champagne
We're having champagne showers

Douches de champagne (feat. Dynamic & Torri Luke)

Je viens de la galère, maintenant c'est le moment de fêter
Voitures de luxe et grandes maisons, comme si on vendait de la drogue
Il faut beaucoup d'humilité, n'hésite jamais
On m'a dit de continuer, d'avoir toujours la foi
On débouche le clicquot
Heureux d'avoir évité un Rico
Avec mes amis
Habillés en smoking
Donne-moi mes fleurs tant que je suis encore vivant
Pour que tu puisses dire que tu as fait ta part pendant que le monde tourne
Je ne vais pas mentir, j'ai tout donné et je continue à donner
Je ne peux pas abandonner, j'ai le cancer et je suis toujours motivé
Et personne ne va arrêter ce qu'on a commencé
On a des douches de champagne, on ne peut pas arrêter de verser
Houston

Comme si c'était le 31 décembre, l'horloge vient de sonner minuit
Assis propre derrière la vitre, en train de chercher un bon moment
Tant que je suis encore là, tu peux me donner mes fleurs
Sur notre Scarface, on se déplace comme si le monde nous appartenait
Écarte la négativité et entoure-moi de bonnes ondes
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
Verse du champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
Verse du champagne
On a des douches de champagne

Tu ne sais pas ce que ça m'a coûté d'en arriver là
J'ai brûlé les pneus, ça a été une année infernale
Et je m'améliore avec le temps, comme un bon vin
Je chill avec la famille et je suis en direct depuis les toits
Tout ce que j'ai eu à faire
C'était de faire quelques sacrifices
Dans le monde froid, alors je suis un paquebot la nuit
Je l'ai dit plusieurs fois, je me bats contre ces démons
Je garde ma foi haute, alors ces démons ne peuvent pas me voir
Et c'est sur Dieu
Comme Olive Garden, on se goinfre de pâtes la nuit
Alors que mon grand-père était assis dans cette cellule la nuit
J'empilais pour que quand il touche, il ait un retour en arrière
On le salue avec du champagne, maintenant on vit vraiment cette vie
Portons un toast

Comme si c'était le 31 décembre, l'horloge vient de sonner minuit
Assis propre derrière la vitre, en train de chercher un bon moment
Tant que je suis encore là, tu peux me donner mes fleurs
Sur notre Scarface, on se déplace comme si le monde nous appartenait
Écarte la négativité et entoure-moi de bonnes ondes
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
Verse du champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
On a des douches de champagne
Verse du champagne
On a des douches de champagne