Rico Santino - Young Prince Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Santino - Young Prince Freestyle




Young Prince Freestyle
Freestyle du Jeune Prince
I tried to give em a chance then they runoff with the pack
J'ai essayé de leur donner une chance, puis ils se sont enfuis avec le pactole
You know I doubled it back you know I got it right back
Tu sais que je l'ai récupéré, tu sais que je l'ai immédiatement repris
Hey hold up I got it relax I got a boat in my pants
Hé, attends, détends-toi, j'ai un bateau dans mon pantalon
I rock designer not vans all of my diamonds check out they dance
Je porte de la haute couture, pas des Vans, tous mes diamants, regarde-les danser
I had to go give myself a advance
J'ai m'octroyer une avance
I dont wanna talk I cannot shake your hand
Je ne veux pas parler, je ne peux pas te serrer la main
You lost in a trance and you don't got a plan
Tu es perdue dans une transe et tu n'as pas de plan
Ima be the first one not playing with pans
Je serai le premier à ne pas jouer avec des casseroles
I got some new drip thats straight from japan
J'ai de nouvelles fringues tout droit venues du Japon
Im so high I feel like I might not land
Je suis tellement haut que j'ai l'impression de ne jamais redescendre
Scoop her right out of the club she a fan
Je la sors du club, c'est une fan
She just told me she from a island
Elle vient de me dire qu'elle vient d'une île
Stacking my racks got her breaking her back as I'm patting the stats
J'empile mes billets, ça lui brise le dos pendant que je compte les stats
They put a x on my back and a hex in my bag they want me going out sad
Ils ont mis une cible dans mon dos et un sort dans mon sac, ils veulent que je finisse mal
You know I juke when I jab you know I shoot and I stab don't give a fuck if you was my dad
Tu sais que j'esquive quand je frappe, tu sais que je tire et je poignarde, je m'en fous si tu étais mon père
I did this myself so don't make me mad I hardly go out because they copy the swag
J'ai fait ça tout seul alors ne m'énerve pas, je sors rarement parce qu'ils copient mon style
I got a honda but could of got a benz rather have money then flex with friends
J'ai une Honda mais j'aurais pu avoir une Benz, je préfère avoir de l'argent que frimer avec des amis
Always been me from the start to the end they dressing like rappers they playing pretend
J'ai toujours été moi-même du début à la fin, ils s'habillent comme des rappeurs, ils font semblant
I put my time in like I was locked up in the gym I got my weight up man look at the kid
J'ai mis du temps comme si j'étais enfermé dans la salle de sport, j'ai pris du poids, regarde-moi
To me this rap shit is way more then biz we really the leaders we writing the script
Pour moi, ce rap, c'est bien plus qu'un business, on est vraiment les leaders, on écrit le scénario
I tried to give em a chance then they runoff with the pack
J'ai essayé de leur donner une chance, puis ils se sont enfuis avec le pactole
You know I doubled it back you know I got it right back
Tu sais que je l'ai récupéré, tu sais que je l'ai immédiatement repris
Hey hold up I got it relax I got a boat in my pants
Hé, attends, détends-toi, j'ai un bateau dans mon pantalon
I rock designer not vans all of my diamonds check out they dance
Je porte de la haute couture, pas des Vans, tous mes diamants, regarde-les danser
I think I'm the best in the city someone tell Kells to fuck with me
Je pense être le meilleur de la ville, que quelqu'un dise à Kells de me contacter
The industry politics really aint pretty
La politique de l'industrie n'est vraiment pas jolie
I got a knife in my shoe in the club incase it get tricky
J'ai un couteau dans ma chaussure au club au cas ça deviendrait délicat
Smoking on sticky she bouncing her ass and her titties
Je fume de la bonne, elle fait rebondir ses fesses et ses seins
Im covered in hundreds and fifties I mean I fucked up a check on my pinky
Je suis couvert de billets de cent et de cinquante, j'ai même dépensé un chèque sur mon petit doigt
Now all the groupies thinking I'm dreaming buttercup skin she a reese aye
Maintenant, toutes les groupies pensent que je rêve, peau couleur beurre, c'est une Reese
Fuck her until she get creamy aye
Je la baise jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse
You know I'm slimy I'm greasy aye
Tu sais que je suis visqueux, je suis gras
I got the water no fiji now all these niggas yeah they wanna be me
J'ai l'eau, pas de Fiji, maintenant tous ces mecs veulent être moi
Forces they formed to defeat me constantly fighting my demons had to keep going and find me a reason
Des forces se sont formées pour me vaincre, je combats constamment mes démons, j'ai continuer et me trouver une raison
I been a victim of treason everyone switching like seasons
J'ai été victime de trahison, tout le monde change comme les saisons
I might just go a whole week without sleeping pop me a addy aint thinking bout eating
Je pourrais passer une semaine entière sans dormir, prendre un Adderall sans penser à manger
Im on the highway and you know I'm speeding
Je suis sur l'autoroute et tu sais que je roule vite
They thought I was average I couldn't believe it
Ils pensaient que j'étais moyen, je n'arrivais pas à y croire
Balling so hard that I'm bruised and I'm bleeding
Je joue tellement dur que je suis couvert de bleus et que je saigne
This for the kids yeah I told em keep dreaming
C'est pour les enfants, je leur ai dit de continuer à rêver
I tried to give em a chance then they runoff with the pack
J'ai essayé de leur donner une chance, puis ils se sont enfuis avec le pactole
You know I doubled it back you know I got it right back
Tu sais que je l'ai récupéré, tu sais que je l'ai immédiatement repris
Hey hold up I got it relax I got a boat in my pants
Hé, attends, détends-toi, j'ai un bateau dans mon pantalon
I rock designer not vans all of my diamonds check out they dance
Je porte de la haute couture, pas des Vans, tous mes diamants, regarde-les danser





Writer(s): Rico Quinones


Attention! Feel free to leave feedback.