Lyrics and translation Rico Santino feat. Mitch Madak - Within Time

Within Time

Within my life time ill change the way you see from your eyes
Your eyes
Time moves so slow some how keep passing me by
Me by

Look, Made a thousand minus reup
Riding with a señorita
Bae I got you kick your feet up
My family call me little Rico
Yeah I'm money like a free throw
Throw some cash before the wave crash
In the city I just do the dash
She drop it low and do the rain dance
Gold chain and my ring glass
Thats all facts nigga no cap
Yeah they heard me like a loud pack
Heard your new shit I just laughed
Put my whole team on my back
In the kitchen with the arm and hammer
Going hard with the country grammar
Got fam in the Chi yeah yeah all the way to Alabama
Miss me with the bullshit
You aint got no street credit
Its in my blood its embedded
I level up as time progresses
She said my vibe is so magnetic
I break her off she need a medic
In the game I play a menace
In real life I'm just a tenant
To the pain that I invented
Every song I'm steady venting
Your favorite raper just pretending
Im bout it bout it to the finish
Went broke and came back in a minute

Within my life time ill change the way you see from your eyes
Your eyes
Time moves so slow some how keep passing me by
Me by

I cannot let this time pass me by
Im freezing it using my third eye
I put her to sleep like a pacifier
She do not worry about other guys
Hand on the bible yeah I cannot lie
Im stacking it up all the way to the sky
Wearing all black in the back in disguise
All of my songs is a hunndit never lie
I don't play politics but I still scheme
Life is a beach and theres crabs on the scene
I put the plug on 3D
Got the feds watching like TV
All of my jewelry AC
Trick on your girl no AV
Who is you talking to not me
Super Saiyan I might go ape B
Underdog since I was fifteen
Even back then had haters tryna stick me lick me diss me
Ride around with I'm moving swifty quickly I'm just to shifty
I got the sauce I'm to drippy aye
Santino cool with the hippies aye
Im never home like a gypsy aye
Hustling hard like I'm Nipsey aye
No time to kick it I'm busy
If you need work then I'm there in a jiffy
If you don't pay you aint getting guap with me
Olay I'm sorry that bullshit can miss me
I ran it up
I did the dash
Time keeps ticking so I cannot stand
Im going up i cannot land first things first yeah cannot be last

Within my life time ill change the way you see from your eyes
Your eyes
Time moves so slow some how keep passing me by
Me by

Dans le Temps

Dans ma vie, je changerai ta façon de voir à travers tes yeux
Tes yeux
Le temps passe si lentement, il continue à me dépasser
Me dépasser

Regarde, j'ai fait un millier de moins en plus
Je roule avec une señorita
Ma chérie, je t'ai fait lever les pieds
Ma famille m'appelle petit Rico
Ouais, j'ai de l'argent comme un lancer franc
Jette de l'argent avant que la vague ne s'écrase
En ville, je fais juste le sprint
Elle baisse son pantalon et fait la danse de la pluie
Chaîne en or et mon anneau en verre
Ce sont tous des faits, mon pote, pas de mensonge
Ouais, ils m'ont entendu comme un gros paquet
J'ai entendu ton nouveau son, j'ai juste ri
J'ai mis toute mon équipe sur mon dos
Dans la cuisine avec le bras et le marteau
J'y vais fort avec la grammaire du pays
J'ai de la famille dans le Chi, ouais ouais, jusqu'en Alabama
Ne me fais pas de conneries
Tu n'as pas de crédibilité dans la rue
C'est dans mon sang, c'est intégré
Je monte de niveau au fur et à mesure que le temps passe
Elle a dit que mon ambiance est si magnétique
Je la brise, elle a besoin d'un médecin
Dans le jeu, je joue un menace
Dans la vraie vie, je suis juste un locataire
De la douleur que j'ai inventée
Chaque chanson, je suis constamment en train de me défouler
Ton rappeur préféré fait semblant
Je suis à fond jusqu'à la fin
J'ai fait faillite et je suis revenu en une minute

Dans ma vie, je changerai ta façon de voir à travers tes yeux
Tes yeux
Le temps passe si lentement, il continue à me dépasser
Me dépasser

Je ne peux pas laisser ce temps me passer sous le nez
Je le fige en utilisant mon troisième œil
Je la fais dormir comme une sucette
Elle ne se soucie pas des autres mecs
Main sur la Bible, ouais, je ne peux pas mentir
Je l'accumule jusqu'au ciel
Je porte tout noir à l'arrière, déguisé
Toutes mes chansons sont à cent pour cent, jamais de mensonges
Je ne fais pas de politique, mais je suis quand même dans les combines
La vie est une plage et il y a des crabes sur la scène
J'ai mis le bouchon sur 3D
Les flics regardent comme à la télé
Tous mes bijoux sont AC
J'ai piégé ta fille, pas de AV
À qui tu parles ? Pas à moi
Super Saiyan, je pourrais devenir fou, B
Underdog depuis que j'avais quinze ans
Même à l'époque, j'avais des haineux qui essayaient de me coller, de me lécher, de me dissoudre
Je roule avec moi-même, je me déplace rapidement, je suis trop rusé
J'ai la sauce, je suis trop stylé, ouais
Santino cool avec les hippies, ouais
Je ne suis jamais à la maison comme un gitan, ouais
Je travaille dur comme si j'étais Nipsey, ouais
Pas le temps de traîner, je suis occupé
Si tu as besoin de travail, je suis là en un clin d'œil
Si tu ne payes pas, tu n'auras pas d'argent avec moi
Olay, je suis désolé, ces conneries peuvent me manquer
Je l'ai fait monter
J'ai fait le sprint
Le temps continue de tourner, donc je ne peux pas rester
Je monte, je ne peux pas atterrir, les premières choses d'abord, ouais, je ne peux pas être dernier

Dans ma vie, je changerai ta façon de voir à travers tes yeux
Tes yeux
Le temps passe si lentement, il continue à me dépasser
Me dépasser