Lyrics and translation Rico - Dream, Pt. 2

Dream, Pt. 2

Hope y'all enjoyed
I certainly did

You see how the bars have come
They're never on par I won
That's why I'll be a star rap's son
So realize that we far from done
I got bigger plans
That I gotta go finish man
Imma start by painting a picture damn
Did all of this and didn't fit in man
And I never once kept it hidden man
All of it makes me so proud
Let me tell you I'm dreaming about sounds
That no ones ever heard of on the ground
Cause my dreams take me on massive journeys now
They put me so high and I'm never coming down
In my happy place I'm looking at the crowds
All the dreamers in their mind they got a doubt
But remember what goes around comes around
And it begins for me, it's starting to seem
Like I'm racing full speed, going to my dreams
Started up on the scene, with secrets supreme
I grew out of those jeans, it's hard to believe
How I'm growing since I noticed it the improvement been showing it
Is visible if you're unfocused it
Ain't like a rabbit when it's snowing in
Two years ago I couldn't flow for shit
Look at me now
I'm high in the clouds
Where I been writing been perfecting what I do with my raps
I see no titan that'll lessen what I do with they wrath
Got visions that are exciting got blessing down my path
And everyday
I see my plays
I'm in a daze
For how much I made
It's all so insane
For every phase
When I take breaks
The people say
That we need more from you
We need some music so we can go and explore up to
The place where we are free we all been in a soaring mood
We know you'll take us there we know that you're that sorta dude
Well, let me take y'all on a trip
We starting at the time that I was a little kid
Eleven that's when I was diving in my first dip
Always writing my rhymes and having plans that are big yeah
I'd just imagine how I'm gonna be on stage
In front of thousands of people keeping them all entertained
Seeing everyone who in their life my music made a change
Knowing that I helped some people get out of all of their pain
All the times that they thought they were down and locked up in a cage
Being held by all their demons that were pulling down the chains
When they heard of me they flipped to the next chapter and the page
Read that they had learned to see that they can shine above the rain
Now let me tell you my goals
Cause this is gonna happen I feel it in my soul aye
See imma be on top of everything
The album drops and I'll be crowned the king
And I won't stop I'm going for more rings
I won't go pop that's even when I sing
We moving on up to a larger scale
Where I'm beginning to see platinum sales
And everyone around me cannot fail
Where I feel like I finally prevailed aye
Wanna inspire the people that have been tired
Of the sick liars that tell them they can't get higher
All you dreamers I just wanna go spark the fire
Cause I'm like you you can achieve what you go try for

Rêve, Pt. 2

J'espère que vous avez apprécié,
moi, certainement.

Tu vois comment les rimes sont arrivées,
elles ne sont jamais à la hauteur, j'ai gagné.
C'est pourquoi je serai une star, le fils du rap,
alors réalise que nous sommes loin d'avoir fini.
J'ai de plus grands projets
que je dois aller terminer, mec.
Je vais commencer par peindre un tableau, putain,
j'ai fait tout ça et je n'ai pas trouvé ma place, mec,
et je ne l'ai jamais caché, mec.
Tout cela me rend si fier,
laisse-moi te dire que je rêve de sons
que personne n'a jamais entendus sur terre,
parce que mes rêves m'emportent dans des voyages immenses maintenant.
Ils me mettent si haut et je ne redescendrai jamais.
Dans mon endroit heureux, je regarde les foules,
tous les rêveurs dans leur esprit ont un doute,
mais souviens-toi que ce qui se passe revient,
et ça commence pour moi, ça commence à sembler
comme si je courais à toute vitesse, allant vers mes rêves.
J'ai commencé sur la scène, avec des secrets suprêmes,
j'ai grandi en dehors de ces jeans, c'est difficile à croire
comment je grandis depuis que je l'ai remarqué, l'amélioration se voit,
c'est visible si tu n'es pas concentré,
ce n'est pas comme un lapin quand il neige.
Il y a deux ans, je ne pouvais pas rapper pour rien,
regarde-moi maintenant,
je suis haut dans les nuages,
où j'ai écrit, j'ai perfectionné ce que je fais avec mes raps.
Je ne vois aucun titan qui puisse diminuer ce que je fais avec sa colère,
j'ai des visions excitantes, des bénédictions sur mon chemin,
et chaque jour
je vois mes pièces,
je suis dans un état second
pour combien j'ai gagné,
tout cela est si fou.
Pour chaque phase
quand je prends des pauses,
les gens disent
que nous avons besoin de plus de toi,
nous avons besoin de musique pour pouvoir aller explorer jusqu'à
l'endroit où nous sommes libres, nous sommes tous d'humeur à planer,
nous savons que tu nous y emmèneras, nous savons que tu es ce genre de mec.
Eh bien, laisse-moi vous emmener en voyage,
nous commençons à l'époque où j'étais un petit enfant,
onze ans, c'est quand j'ai plongé dans mon premier bain,
toujours en train d'écrire mes rimes et d'avoir des plans qui sont grands, ouais.
J'imaginais juste comment je serai sur scène,
devant des milliers de personnes, les divertissant tous,
voyant tous ceux dans la vie desquels ma musique a changé quelque chose,
sachant que j'ai aidé certaines personnes à sortir de toute leur douleur,
toutes les fois où ils pensaient être à terre et enfermés dans une cage,
retenus par tous leurs démons qui tiraient sur les chaînes.
Quand ils ont entendu parler de moi, ils ont tourné la page et le chapitre suivant,
lisant qu'ils avaient appris à voir qu'ils pouvaient briller au-dessus de la pluie.
Maintenant, laisse-moi te parler de mes objectifs,
parce que ça va arriver, je le sens au fond de mon âme, eh.
Tu vois, je serai au sommet de tout,
l'album sort et je serai couronné roi,
et je ne m'arrêterai pas, je vais chercher d'autres bagues.
Je ne deviendrai pas pop, même quand je chante.
Nous passons à une plus grande échelle,
où je commence à voir des ventes de platine,
et tous ceux qui m'entourent ne peuvent pas échouer,
où j'ai l'impression d'avoir enfin gagné, eh.
Je veux inspirer les gens qui sont fatigués,
des menteurs malades qui leur disent qu'ils ne peuvent pas aller plus haut.
Tous les rêveurs, je veux juste aller allumer le feu,
parce que je suis comme vous, vous pouvez réaliser ce que vous essayez d'atteindre.