Rico - HEADBAND RICO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico - HEADBAND RICO




HEADBAND RICO
BANDEAU RICO
Run like Harden hit you with the left hand (Eurostep)
Cours comme si Harden t'avais frappée avec la main gauche (Euro-Step)
All these stupid rappers want my bread damn (Oh they do)
Tous ces stupides rappeurs veulent mon fric, bon sang (Oh oui, ils le veulent)
Media they say I ain't the best man (Mm mmm)
Les médias disent que je ne suis pas le meilleur (Mm mmm)
But they can't ever stop me in a headband (Aye aye)
Mais ils ne pourront jamais m'arrêter avec un bandeau (Hé hé)
Headband Rico (Huh) Headband Rico (What)
Bandeau Rico (Huh) Bandeau Rico (Quoi)
Getting to the bucket like a red stampede bro (Yuh)
J'arrive au panier comme une vague rouge, ma belle (Ouais)
Headband Rico (What) Headband Rico (Yuh)
Bandeau Rico (Quoi) Bandeau Rico (Ouais)
If you playing with me then you a dead man G oh
Si tu joues avec moi, alors t'es un homme mort, oh
Said I pop that (Uh uh)
J'ai dit que je le claque (Uh uh)
I'm balling out of control I got stacks (That's right)
Je suis incontrôlable, j'ai des liasses (C'est vrai)
Talk bad on my name bro that is not facts
Dire du mal de moi, ce n'est pas un fait
Walk back
Reviens sur tes pas
I'm about to pull up like a shooter Duncan Rob stats (Swish)
Je suis sur le point de débarquer comme un Duncan et voler les stats (Swish)
They don't ever have a chance of stopping me (Nope)
Ils n'ont aucune chance de m'arrêter (Non)
Bro your hits are ass look like you just committed sodomy (Oooo)
Mec, tes tubes sont nazes, on dirait que tu viens de commettre une sodomie (Oooo)
Like honestly
Honnêtement
Got seventy four countries where I'm poppin G (What)
J'ai soixante-quatorze pays je cartonne (Quoi)
They say I'm like Jack Harlow who knows might be like LeBron in Greece (Who knows)
Ils disent que je suis comme Jack Harlow, qui sait, je serai peut-être comme LeBron en Grèce (Qui sait)
If you run up on me better know that you will get cooked (Cook)
Si tu t'en prends à moi, sache que tu vas être cuit (Cuit)
Boy I'm outta control you can call me Russell Westbrook (Russ)
Mec, je suis incontrôlable, tu peux m'appeler Russell Westbrook (Russ)
Ain't no limit on my numbers my bar isn't set look (Nah)
Il n'y a pas de limite à mes chiffres, ma barre n'est pas fixée, regarde (Non)
I been rapping for five years I know that I'm a vet rook
Je rappe depuis cinq ans, je sais que je suis un vétéran, rookie
Run like Harden hit you with the left hand (Eurostep)
Cours comme si Harden t'avais frappée avec la main gauche (Euro-Step)
All these stupid rappers want my bread damn (Oh they do)
Tous ces stupides rappeurs veulent mon fric, bon sang (Oh oui, ils le veulent)
Media they say I ain't the best man (Mm mmm)
Les médias disent que je ne suis pas le meilleur (Mm mmm)
But they can't ever stop me in a headband (Aye aye)
Mais ils ne pourront jamais m'arrêter avec un bandeau (Hé hé)
Headband Rico (Huh) Headband Rico (What)
Bandeau Rico (Huh) Bandeau Rico (Quoi)
Getting to the bucket like a red stampede bro (Yuh)
J'arrive au panier comme une vague rouge, ma belle (Ouais)
Headband Rico (What) Headband Rico (Yuh)
Bandeau Rico (Quoi) Bandeau Rico (Ouais)
If you playing with me then you a dead man G oh
Si tu joues avec moi, alors t'es un homme mort, oh
Said I got a lot on my plate
J'ai dit que j'avais beaucoup à faire
I been getting cheddar cause you know my numbers always great (Oh yeah)
Je me fais du cheddar parce que tu sais que mes chiffres sont toujours excellents (Oh oui)
You can call it bread as well I'm not here to discriminate (Nah nah)
Tu peux aussi appeler ça du pain, je ne suis pas pour discriminer (Non non)
Yet they still want beef with me I cook em like Philly cheesesteak (Cook 'em up)
Pourtant, ils veulent toujours me chercher des noises, je les cuisine comme un steak au fromage de Philadelphie (Je les cuisine)
Been the chef in the kitchen for a minute
J'ai été le chef dans la cuisine pendant un moment
Boy you trippin
Mec, tu dérailles
If you thinking that my range is not limitless
Si tu penses que ma portée n'est pas illimitée
When I pull up in Italy everybody knows I'm in this
Quand je débarque en Italie, tout le monde sait que je suis
I have been around the globe and I've had plenty people witness
J'ai fait le tour du monde et j'ai eu beaucoup de gens qui en ont été témoins
I'm like Luka they have seen my star in Europe (Oh they do)
Je suis comme Luka, ils ont vu mon étoile en Europe (Oh oui, ils l'ont vue)
Legends passed the torch to me and told me "you're up" (Oh they did)
Les légendes m'ont passé le flambeau et m'ont dit "c'est à toi" (Oh oui, ils l'ont fait)
Rappers talking trash but they are sipping syrup (Oh hot damn)
Les rappeurs disent du mal, mais ils sirotent du sirop (Oh putain)
So they gon' die out instantly a fact I'm sure of (Yes I am)
Donc ils vont disparaître instantanément, c'est un fait dont je suis sûr (Oui, j'en suis sûr)
Never been with that
Je n'ai jamais été d'accord avec ça
That's a negative impact
C'est un impact négatif
You destroy your life and Imma tell you ain't no going back (There's not)
Tu détruis ta vie et je te le dis, il n'y a pas de retour en arrière (Il n'y en a pas)
Yet you go convince the kids that what you saying always fact
Pourtant tu vas convaincre les jeunes que ce que tu dis est toujours vrai
Just put on the headband as a warning I'm bout to attack
Mets juste le bandeau comme un avertissement, je suis sur le point d'attaquer
Run like Harden hit you with the left hand (Eurostep)
Cours comme si Harden t'avais frappée avec la main gauche (Euro-Step)
All these stupid rappers want my bread damn (Oh they do)
Tous ces stupides rappeurs veulent mon fric, bon sang (Oh oui, ils le veulent)
Media they say I ain't the best man (Mm mmm)
Les médias disent que je ne suis pas le meilleur (Mm mmm)
But they can't ever stop me in a headband (Aye aye)
Mais ils ne pourront jamais m'arrêter avec un bandeau (Hé hé)
Headband Rico (Huh) Headband Rico (What)
Bandeau Rico (Huh) Bandeau Rico (Quoi)
Getting to the bucket like a red stampede bro (Yuh)
J'arrive au panier comme une vague rouge, ma belle (Ouais)
Headband Rico (What) Headband Rico (Yuh)
Bandeau Rico (Quoi) Bandeau Rico (Ouais)
If you playing with me then you a dead man G oh
Si tu joues avec moi, alors t'es un homme mort, oh





Writer(s): John Ricotta


Attention! Feel free to leave feedback.