Rico - How Dare You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rico - How Dare You




How Dare You
Как ты смеешь
We back
Мы вернулись,
Still only making bangers
По-прежнему делаем только хиты.
Now I'm back let me tell you whats on my mind
Теперь я вернулся и расскажу тебе, что у меня на уме.
Lots of people they don't want me to be fine
Многие люди не хотят, чтобы мне было хорошо.
A few people they just want to criticize
Некоторые просто хотят критиковать.
A few others enjoying they privileged lives
А другие наслаждаются своей привилегированной жизнью.
Y'all really have the audacity
У вас, ребята, хватает наглости
To go snap at me
Наезжать на меня,
Want smoke in ya factories
Хотите дыма на своих заводах,
Then come back to me
А потом возвращаетесь ко мне
Saying its for laughs tehe
И говорите, что это шутки, хе-хе,
All with no facts to see
И всё это бездоказательно.
Man that's whack to me
Чувак, это для меня дико.
Got problems take em straight to me
Есть проблемы - несите их прямо мне,
Even if you a never knew me
Даже если ты меня никогда не знал.
If you do I want the truth see
Если знаешь - хочу знать правду, понимаешь?
I just try to make stuff like Juicy
Я просто пытаюсь делать вещи вроде Juicy,
While everyone else in the world wanna shoot me
Пока весь остальной мир хочет пристрелить меня.
They wanna do that so I hit 'em up
Они хотят сделать это, поэтому я их уничтожу.
Those are my ambitions as a ridah
Таковы мои амбиции, как у райдера.
I arrive they'll be screaming Hail Mary
Когда я появлюсь, они будут кричать "Аве Мария!".
Those changes they going through they be scary
Эти перемены, через которые они проходят, пугают их.
All my exes wanna try to hate me too
Все мои бывшие тоже хотят ненавидеть меня.
But they never realized that I'm the same dude
Но они так и не поняли, что я всё тот же.
Through it all I was wondering if he knew
Всё это время мне было интересно, знает ли он.
You tryna blame me you know the breakup game's crude
Ты пытаешься обвинить меня, ты же знаешь, что игра в расставание жестока.
Next one you were the one who was selfish
В следующий раз ты была той, кто был эгоистичен,
You were the one who was hellish
Ты была той, кто был адски невыносим,
Tryna dump me on vacation
Пыталась бросить меня на отдыхе.
You and your friends were just waitin
Ты и твои друзья просто ждали этого.
Sucks to know that it was your fault
Обидно знать, что это была твоя вина,
But you would never admit it
Но ты бы никогда в этом не призналась.
Now you just a pillar of salt
Теперь ты просто соляной столб.
I moved on to a person who isn't
Я ушел к той, кто такой не является.
Lecture me how dare you
Читаешь мне нотации, как ты смеешь?
Pressure me how dare you
Давишь на меня, как ты смеешь?
You're not a musician
Ты не музыкант,
So you need to listen
Так что тебе лучше слушать.
Like beats no type and they rock your ear drums
Как биты без типа, они качают ваши барабанные перепонки.
These are my sounds why you tryna steal em
Это мои звуки, почему ты пытаешься их украсть?
Call you out then you say you're gonna kill some
Вызываю тебя, а ты говоришь, что кого-то убьешь.
I'm like fine diss me on em then you say you feel numb
Я такой: "Хорошо, дисси меня на них", а ты говоришь, что тебе всё равно.
Y'all are just scared
Вы просто боитесь,
Cause you cannot compare
Потому что не можете сравниться.
But still I do not care
Но мне всё равно.
Why don't you grow a pair
Почему бы тебе не отрастить яйца?
Cause I want all the smoke
Потому что я хочу весь дым,
I know that y'all'll choke
Я знаю, что вы все подавитесь.
Y'all can't match with the flow
Вы не можете сравниться с моим флоу,
Let alone match what I wrote
Не говоря уже о том, что я написал.
Whoever wanna diss my girl cause of me
Кто бы ни хотел обидеть мою девушку из-за меня,
Everything is love but you don't see
Всё это любовь, но ты этого не видишь.
Whatever point is I'm Hov and she's Be
Суть в том, что я - Хов, а она - Би,
So what will y'all be doing while we're on TV
Так чем вы будете заниматься, пока мы будем на ТВ?
Now I'm running it in Italy like Sfera Ebbasta
Теперь я управляю этим в Италии, как Сфера Эббаста.
You keep running your mouth io deve diche tu basta
Продолжай болтать, io deve diche tu basta.
Don't distract the artist while he sorts through girlfriend imposters
Не отвлекайте артиста, пока он разбирается с самозванками, выдающими себя за его девушку.
My beauty has dark twisted fantasies and knows I'm a monster
Моя красотка любит темные фантазии и знает, что я монстр.
Most of y'all just think that I'm an outcast
Большинство из вас думают, что я изгой,
But that's the reason why all your clout has crashed
Но именно поэтому всё ваше влияние рухнуло.
Cause y'all ain't been you hide behind your mask
Потому что вы не были собой, прятались за своими масками,
While I just been true speaking grind or facts
Пока я был правдив, говоря правду.
Lecture me how dare you
Читаешь мне нотации, как ты смеешь?
Pressure me how dare you
Давишь на меня, как ты смеешь?
You're not a musician
Ты не музыкант,
So you need to listen
Так что тебе лучше слушать.
Now I'm up and I won't come down aye
Теперь я на вершине и не спущусь, эй.
Since I'm up I am in your town aye
Раз уж я на вершине, то я в твоем городе, эй.
Used to it cause I been around aye
Я привык к этому, потому что я уже был везде, эй.
True to it but they rip my sound aye
Это правда, но они воруют мой звук, эй.
I don't care I'll still do it my way
Мне всё равно, я всё равно буду делать это по-своему.
Get recognized for the paths I paved
Получу признание за те пути, что проложил.
Anybody say they wanna test Johnny
Любой, кто скажет, что хочет испытать Джонни,
Step up and realize mistakes you made
Сделай шаг вперед и осознай свои ошибки.
Lecture me how dare you
Читаешь мне нотации, как ты смеешь?
Pressure me how dare you
Давишь на меня, как ты смеешь?
You're not a musician
Ты не музыкант,
So you need to listen
Так что тебе лучше слушать.





Writer(s): John Ricotta


Attention! Feel free to leave feedback.