Lyrics and translation Ricochet - Blink of an Eye
I
felt
my
heart
rate
jump
Мое
сердце
бешено
забилось,
I
felt
adrenaline
pump
Адреналин
хлынул
в
жилы,
The
split
second
that
I
saw
you
walk
in
В
ту
долю
секунды,
когда
ты
вошла.
A
little
voice
inside
Тихий
голос
внутри
Said,
"Better
hold
on
tight
Прошептал:
«Держись
крепче,
Get
ready,
set,
go,
you're
gonna
fall
again"
Приготовься,
сейчас
ты
снова
падешь».
How
fast
is
a
speeding
bullet?
Скорость
пули
— ты
знаешь?
How
fast
can
Superman
fly?
А
как
быстро
Супермен
летает?
How
long
does
a
shooting
star
Сколько
по
небу
летит
Race
across
the
sky?
Падающая
звезда?
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
All
I
know
is
one
look
at
you
Знаю
лишь,
что
один
твой
взгляд
—
And
I
fell
in
the
blink
of
an
eye
И
я
влюбился
в
мгновение
ока.
I
felt
my
temperature
burn
Я
горел,
как
в
лихорадке,
I
felt
the
whole
world
turn
Весь
мир
перевернулся,
Like
gravity
was
pulling
your
heart
to
mine
Словно
гравитация
тянула
нас
друг
к
другу.
When
you
looked
at
me
like
that
Ты
посмотрела
на
меня
так,
Quicker
than
a
finger
snap
Быстрее
щелчка,
I
saw
you
and
me
forever
in
record
time
И
я
увидел
вечность
с
тобой
в
один
миг.
How
fast
is
a
speeding
bullet?
Скорость
пули
— ты
знаешь?
How
fast
can
Superman
fly?
А
как
быстро
Супермен
летает?
How
long
does
a
shooting
star
Сколько
по
небу
летит
Race
across
the
sky?
Падающая
звезда?
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
All
I
know
is
one
look
at
you
Знаю
лишь,
что
один
твой
взгляд
—
And
I
fell
in
the
blink
of
an
eye
И
я
влюбился
в
мгновение
ока.
How
fast
is
a
ricochetin'
bullet?
Как
быстра
рикошетящая
пуля?
How
fast
can
Superman
fly?
А
как
быстро
Супермен
летает?
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
All
I
know
is
one
look
at
you
Знаю
лишь,
что
один
твой
взгляд
—
And
I
fell
in
the
blink
of
an
eye,
take
it,
boys
И
я
влюбился
в
мгновение
ока.
Давайте,
ребята!
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
In
the
blink
of
an
eye
В
мгновение
ока.
How
fast
can
I
fall
for
you?
Как
быстро
я
могу
влюбиться?
In
the
blink
of
an
eye
В
мгновение
ока.
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
How
fast
can
I
fall
for
you?
Как
быстро
я
могу
влюбиться?
In
the
blink
of
an
eye
В
мгновение
ока.
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
How
fast
can
I
fall
for
you?
Как
быстро
я
могу
влюбиться?
In
the
blink
of
an
eye
В
мгновение
ока.
How
fast
can
a
dream
come
true?
Как
быстро
мечта
может
сбыться?
How
fast
can
I
fall
for
you?
Как
быстро
я
могу
влюбиться?
Rate the translation
1
The Star Spangled Banner
2 He Left a Lot to Be Desired
3 Blink of an Eye
4 What a Woman Can Do
5 Can't Be Good for Your Heart
6 The Girl Formerly Known as Mine
7 Don't Forget to Feed the Jukebox (While I'm Gone)
8 You Can't Go By That
9 You Still Got It
10 It's All Right
11 The Last Love In This Town
12 Connected at the Heart - Remix
2 He Left a Lot to Be Desired
3 Blink of an Eye
4 What a Woman Can Do
5 Can't Be Good for Your Heart
6 The Girl Formerly Known as Mine
7 Don't Forget to Feed the Jukebox (While I'm Gone)
8 You Can't Go By That
9 You Still Got It
10 It's All Right
11 The Last Love In This Town
12 Connected at the Heart - Remix
Attention! Feel free to leave feedback.