Lyrics and translation Ricochet - Connected at the Heart - Remix

Connected at the Heart - Remix

There is a picture in the pocket of my shirt
I always keep you next to me
When I'm away from you all I do is hurt
I think about you constantly
But you're always with me deep inside
I can feel you when I close my eyes

We are connected at the heart
Nothing on earth can keep the two of us apart
Time has no meaning
Distance has no power
It's never too late
No matter how long
We're never that far
We are connected at the heart

Every night I get down on my knees and pray
I know God's listening to me
Sometimes I have to work a little on my faith
But I don't have to see Him to believe
Isn't that a little bit like you and me
We're not always eye to eye but I know we

We are connected at the heart
Nothing on earth can keep the two of us apart
Time has no meaning
Distance has no power
It's never too late
No matter how long
We're never that far
We are connected at the heart

Part of each other
One and the same
Blood of my blood
Soul of my soul

We are connected at the heart
Nothing on earth can keep the two of us apart
Time has no meaning
Distance has no power
It's never too late
No matter how long
We're never that far
We are connected at the heart

We are connected at the heart
Oh, we are connected at the hear

Связаны сердцами - ремикс

У меня в кармане рубашки твоя фотография,
Я всегда храню тебя рядом с собой.
Когда мы не вместе, мне остается лишь боль,
Я думаю о тебе постоянно.
Но ты всегда со мной глубоко внутри,
Я чувствую тебя, когда закрываю глаза.

Мы связаны сердцами,
Ничто на земле не может разлучить нас.
Время не имеет значения,
Расстояние бессильно.
Никогда не поздно,
Неважно, как долго,
Мы никогда не бываем далеко,
Мы связаны сердцами.

Каждую ночь я становлюсь на колени и молюсь,
Я знаю, что Бог слышит меня.
Иногда мне приходится работать над своей верой,
Но мне не нужно видеть Его, чтобы верить.
Разве это не похоже немного на нас с тобой?
Мы не всегда смотрим друг другу в глаза, но я знаю, что мы…

Мы связаны сердцами,
Ничто на земле не может разлучить нас.
Время не имеет значения,
Расстояние бессильно.
Никогда не поздно,
Неважно, как долго,
Мы никогда не бываем далеко,
Мы связаны сердцами.

Часть друг друга,
Одно и то же,
Твоя кровь - моя кровь,
Твоя душа - моя душа.

Мы связаны сердцами,
Ничто на земле не может разлучить нас.
Время не имеет значения,
Расстояние бессильно.
Никогда не поздно,
Неважно, как долго,
Мы никогда не бываем далеко,
Мы связаны сердцами.

Мы связаны сердцами,
О, мы связаны сердцами.