Lyrics and translation Rid3r feat. Pacific - Despedázame

Despedázame

Yo me mantuve por la senda equivocada
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Y yo noto...
Esa duda aún

Yo me mantuve por la senda equivocada
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Y yo noto...
Esa duda aún

Y tú despedázame cómo si fuese a morir
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir

Y tú despedázame cómo si fuese a morir
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir

Ououoo
Ououo
Ououou

Tú, deberías entender, que no acaba tan pronto
Qué, cuando menos lo crees, te queda otro episodio...

Cuándo sales a buscar la paz
No puedes mirar atrás
Te inunda la oscuridad
La tienes que eliminar
Esa es la vida real
Falta lo que quieres ya
Te planteas qué vale más
Si tu vida o las demás

Yo me mantuve por la senda equivocada
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Y yo noto...
Esa duda aún

Y tú despedázame cómo si fuese a morir
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir

Y tú despedázame cómo si fuese a morir
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir

Y tú despedázame cómo si fuese a morir
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir

Разорви меня

Я шел по неверному пути,
Спрашивая себя, что я здесь ищу.
И я чувствую...
Это сомнение до сих пор.

Я шел по неверному пути,
Спрашивая себя, что я здесь ищу.
И я чувствую...
Это сомнение до сих пор.

А ты разорви меня, словно я умру,
Словно тебе все равно, как я буду страдать,
Словно моя душа покинет тело пред тобой,
Словно все забудется в мгновение ока.

А ты разорви меня, словно я умру,
Словно тебе все равно, как я буду страдать,
Словно моя душа покинет тело пред тобой,
Словно все забудется в мгновение ока.

Оуоуоо
Оуоуо
Оуоуоу

Ты должна понять, что это не так быстро кончается,
Что, когда ты меньше всего этого ждешь, тебя ждет еще один эпизод...

Когда выходишь искать покой,
Нельзя смотреть назад.
Тебя накрывает тьма,
Ты должен ее уничтожить.
Вот она, настоящая жизнь.
Не хватает того, чего ты хочешь.
Ты думаешь, что важнее:
Твоя жизнь или другие.

Я шел по неверному пути,
Спрашивая себя, что я здесь ищу.
И я чувствую...
Это сомнение до сих пор.

А ты разорви меня, словно я умру,
Словно тебе все равно, как я буду страдать,
Словно моя душа покинет тело пред тобой,
Словно все забудется в мгновение ока.

А ты разорви меня, словно я умру,
Словно тебе все равно, как я буду страдать,
Словно моя душа покинет тело пред тобой,
Словно все забудется в мгновение ока.

А ты разорви меня, словно я умру,
Словно тебе все равно, как я буду страдать,
Словно моя душа покинет тело пред тобой,
Словно все забудется в мгновение ока.