Lyrics and translation Rid3r feat. LCS - Mental Help

Mental Help

Yo no estoy ready pa que acabe aquí
Sigo pensando para no morir
Y si se acaba dime por qué fue
Yo ya no quiero ni volverme a ver

Aguanta si no puedes más
La luz siempre se ve al final
No busques todavía acabar
Hay veces que sí hay que arriesgar

Aguanta si no puedes más
La luz siempre se ve al final
No busques todavía acabar
Hay veces que sí hay que arriesgar

Pero mi alma se muere y me cuesta respirar
Ahora todo me cuesta el doble y no la mitad
Quiero pedir ayuda pero duele gritar
Sólo quiero pedirla pero sin molestar

Ya verás cómo lo superas
Que no estás loco
Es normal que pases por esto
Nos pasa a todos
Tienes que serte más honesto
Porque estás roto

Yeh Eh

Cuando sientas que te vas
Piensa que esto ya no es na
Que aguantaste infinidad
De situaciones que van
Más allá de lo normal
Y que tienes que afrontar
Que tu meta sí es real

Yeh eh eh no
Yeh eh eh no
Yeh eh eh no
Yeh eh eeeh

Yo no estoy ready pa que acabe aquí
Sigo pensando para no morir
Y si se acaba dime por qué fue
Yo ya no quiero ni volverme a ver

Aguanta si no puedes más
La luz siempre se ve al final
No busques todavía acabar
Hay veces que sí hay que arriesgar

Aguanta si no puedes más
La luz siempre se ve al final
No busques todavía acabar
Hay veces que sí hay que arriesgar

Aide Mentale

Je ne suis pas prêt à ce que ça se termine ici
Je continue à penser pour ne pas mourir
Et si ça se termine, dis-moi pourquoi
Je ne veux plus me revoir

Tiens bon si tu ne peux plus
La lumière se voit toujours à la fin
Ne cherche pas encore à en finir
Il faut parfois prendre des risques

Tiens bon si tu ne peux plus
La lumière se voit toujours à la fin
Ne cherche pas encore à en finir
Il faut parfois prendre des risques

Mais mon âme meurt et j'ai du mal à respirer
Maintenant tout me coûte le double et pas la moitié
Je veux demander de l'aide, mais crier me fait mal
Je veux juste la demander, mais sans déranger

Tu verras que tu vas surmonter ça
Que tu n'es pas fou
C'est normal de passer par là
Ça arrive à tout le monde
Tu dois être plus honnête avec toi-même
Parce que tu es brisé

Yeh Eh

Quand tu sentiras que tu pars
Pense que ce n'est plus rien
Que tu as résisté à une infinité
De situations qui vont
Au-delà de la normale
Et que tu dois affronter
Que ton objectif est réel

Yeh eh eh non
Yeh eh eh non
Yeh eh eh non
Yeh eh eeeh

Je ne suis pas prêt à ce que ça se termine ici
Je continue à penser pour ne pas mourir
Et si ça se termine, dis-moi pourquoi
Je ne veux plus me revoir

Tiens bon si tu ne peux plus
La lumière se voit toujours à la fin
Ne cherche pas encore à en finir
Il faut parfois prendre des risques

Tiens bon si tu ne peux plus
La lumière se voit toujours à la fin
Ne cherche pas encore à en finir
Il faut parfois prendre des risques