Lyrics and translation Rid3r feat. Pacific - Mi Planeta

Mi Planeta

Yo, que antes me odiaba ahora me lo cuento todo
Yo, que te endiosaba, ahora me admiro a mí solo
Ye-eh
Por ti pensé bastante tiempo que yo no valía nada
Mi psique alterada cada vez que me hablabas
Ahora vivo más
Ahora quiero más
Ye-eh
No sé a dónde voy
Y en verdad no me importa nada
Pero lo bueno de hoy
Será lo malo de mañana

Vivo en mi planeta donde el tiempo no pasa
Donde nadie dice, ordena o me pide nada
Dónde, no es, problema no salir de la cama

Vivo en mi planeta donde el tiempo no pasa
Donde nadie dice, ordena o me pide nada
Dónde, no es, problema no salir de la cama

¿Qué tengo que hacer
Para no perder
Este escudo que me mantiene intacto
De todo dolor, de pensar en mis actos?

Y aunque no encuentre nada aquí que me haga verme bien
Sigo surcando el mar de dudas en el que me ahogué

Las tres, con insomnio y estrés,
Tal vez, deba reconocer, que yo
No estoy así por ti
Si no, por miedo a ser feliz

Las tres, con insomnio y estrés,
Tal vez, deba reconocer, que yo
No estoy así por ti
Si no, por miedo a ser feliz

Vivo en mi planeta donde el tiempo no pasa
Donde nadie dice, ordena o me pide nada
Dónde, no es, problema no salir de la cama

Vivo en mi planeta donde el tiempo no pasa
Donde nadie dice, ordena o me pide nada
Dónde, no es, problema no salir de la cama

Vivo en mi planeta donde el tiempo no pasa
Donde nadie dice, ordena o me pide nada
Dónde, no es, problema no salir de la cama

Ma Planète

Hé, moi qui me détestais avant, maintenant je te raconte tout
Moi, qui t'admirais, maintenant je m'admire moi-même
Ye-eh
À cause de toi, j'ai pensé pendant longtemps que je ne valais rien
Mon psyché était perturbée chaque fois que tu me parlais
Maintenant, je vis plus
Maintenant, je veux plus
Ye-eh
Je ne sais pas où je vais
Et en vérité, je ne m'en soucie pas
Mais le bien d'aujourd'hui
Sera le mal de demain

Je vis sur ma planète où le temps ne passe pas
Où personne ne dit, ne commande ou ne me demande rien
Où, ce n'est pas, un problème de ne pas sortir du lit

Je vis sur ma planète où le temps ne passe pas
Où personne ne dit, ne commande ou ne me demande rien
Où, ce n'est pas, un problème de ne pas sortir du lit

Que dois-je faire
Pour ne pas perdre
Ce bouclier qui me garde intact
De toute douleur, de penser à mes actes ?

Et même si je ne trouve rien ici qui me fasse bien paraître
Je continue à naviguer dans la mer de doutes dans laquelle je me suis noyé

Les trois, avec l'insomnie et le stress,
Peut-être, dois-je admettre que moi
Je ne suis pas comme ça à cause de toi
Mais par peur d'être heureux

Les trois, avec l'insomnie et le stress,
Peut-être, dois-je admettre que moi
Je ne suis pas comme ça à cause de toi
Mais par peur d'être heureux

Je vis sur ma planète où le temps ne passe pas
Où personne ne dit, ne commande ou ne me demande rien
Où, ce n'est pas, un problème de ne pas sortir du lit

Je vis sur ma planète où le temps ne passe pas
Où personne ne dit, ne commande ou ne me demande rien
Où, ce n'est pas, un problème de ne pas sortir du lit

Je vis sur ma planète où le temps ne passe pas
Où personne ne dit, ne commande ou ne me demande rien
Où, ce n'est pas, un problème de ne pas sortir du lit