Lyrics and translation Rid3r feat. Sean T. - Pa Verme Feliz

Pa Verme Feliz

Hay que ver como aguanto esta vez
Eh, cómo se pasa el dolor
Girl, cómo has sido tan cruel-el

Cuando la ira me nubla la forma e pensar
Cuando mi calma se marcha y me pongo a temblar

Y yo solo quiero verme feliz
Y mejor que si fuese a morir de dolor
Aunque ya haya aprendido a sufrir como dios
Eso no es excusa pa mí
Eso no es excusa...

Pal que me quiere ayudar a escapar de aquí
Y es que ya sé que yo me até y no quise salir
Y me resistí
Pero eso no puede salvarme
Y no puedo más
Baby te olvidé
Sólo para verme feliz
Pa ver un poco más
Pal que me quiere ayudar a escapar de aquí
Y es que ya sé que yo me até y no quise salir
Y me resistí
Pero eso no puede salvarme
Y no puedo más
Baby te olvidé
Sólo para verme feliz
Pa ver un poco más feliz

Y yo solo quiero verme feliz
Y mejor que si fuese a morir de dolor
Aunque ya haya aprendido a sufrir como dios
Eso no es excusa pa mí
Eso no es excusa...

Pal que me quiere ayudar a escapar de aquí
Y es que ya sé que yo me até y no quise salir
Y me resistí
Pero eso no puede salvarme
Y no puedo más
Baby te olvidé
Sólo para verme feliz
Pa ver un poco más
Pal que me quiere ayudar a escapar de aquí
Y es que ya sé que yo me até y no quise salir
Y me resistí
Pero eso no puede salvarme
Y no puedo más
Baby te olvidé
Sólo para verme feliz
Pa ver un poco más feliz

Pour Me Voir Heureux

Il faut voir comment j'endure cette fois
Eh, comment la douleur passe
Fille, comment as-tu été si cruelle

Quand la colère me brouille la façon de penser
Quand mon calme s'en va et que je me mets à trembler

Et je veux juste me voir heureux
Et mieux que si j'allais mourir de douleur
Même si j'ai appris à souffrir comme Dieu
Ce n'est pas une excuse pour moi
Ce n'est pas une excuse...

Pour celui qui veut m'aider à m'échapper d'ici
Et je sais déjà que je me suis attaché et que je n'ai pas voulu partir
Et je me suis résisté
Mais ça ne peut pas me sauver
Et je n'en peux plus
Bébé, je t'ai oublié
Juste pour me voir heureux
Pour voir un peu plus
Pour celui qui veut m'aider à m'échapper d'ici
Et je sais déjà que je me suis attaché et que je n'ai pas voulu partir
Et je me suis résisté
Mais ça ne peut pas me sauver
Et je n'en peux plus
Bébé, je t'ai oublié
Juste pour me voir heureux
Pour voir un peu plus heureux

Et je veux juste me voir heureux
Et mieux que si j'allais mourir de douleur
Même si j'ai appris à souffrir comme Dieu
Ce n'est pas une excuse pour moi
Ce n'est pas une excuse...

Pour celui qui veut m'aider à m'échapper d'ici
Et je sais déjà que je me suis attaché et que je n'ai pas voulu partir
Et je me suis résisté
Mais ça ne peut pas me sauver
Et je n'en peux plus
Bébé, je t'ai oublié
Juste pour me voir heureux
Pour voir un peu plus
Pour celui qui veut m'aider à m'échapper d'ici
Et je sais déjà que je me suis attaché et que je n'ai pas voulu partir
Et je me suis résisté
Mais ça ne peut pas me sauver
Et je n'en peux plus
Bébé, je t'ai oublié
Juste pour me voir heureux
Pour voir un peu plus heureux