Rid3r - Raro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rid3r - Raro




Raro
Rare
E-e-e
E-e-e
No valoré lo que perdí.
Je n'ai pas apprécié ce que j'ai perdu.
Tal vez
Peut-être
Estoy pagando lo que no hice ayer.
Je paie pour ce que je n'ai pas fait hier.
Porque esto es todo por y para saciar mi sed.
Parce que tout cela est pour moi et pour étancher ma soif.
Ahora es cuando siento que me muero,
Maintenant, je sens que je meurs,
El ritmo no se reduce más.
Le rythme ne ralentit plus.
Si aguanto es porque lo que quiero
Si je tiens bon, c'est parce que je sais ce que je veux
Aunque no dónde voy a acabar.
Même si je ne sais pas je vais finir.
Llevo toda la vida esperando esto...
J'attends ça toute ma vie...
Dime, dime, dime...
Dis-moi, dis-moi, dis-moi...
No sé, si puedo esperar a que cambie.
Je ne sais pas si je peux attendre qu'il change.
Mi corazón no creo que aguante.
Je ne pense pas que mon cœur tienne.
No, no, no...
Non, non, non...
Si pudiera decirte más,
Si je pouvais te dire plus,
Fijo que no estaría así.
Je suis sûr que je ne serais pas comme ça.
Con esta puta voz raja(da)
Avec cette putain de voix rauque
Y cero ganas de vivir.
Et aucune envie de vivre.
Me come la rabia por dentro,
La rage me dévore de l'intérieur,
Ya lo está notando mi cuerpo.
Mon corps le remarque déjà.
Ya te diré tu "lo siento",
Je te dirai "désolé",
Mientras tanto quiero estar dentro.
En attendant, je veux être à l'intérieur.
Estamos hartos de jugar,
On en a marre de jouer,
Nosotros queremos ganar.
On veut gagner.
El cráneo me va a explotar...
Mon crâne va exploser...
Siento que todo va mal.
J'ai l'impression que tout va mal.
No sé, si puedo esperar a que cambie.
Je ne sais pas si je peux attendre qu'il change.
Mi corazón no creo que aguante.
Je ne pense pas que mon cœur tienne.
No, no, no...
Non, non, non...
No sé, si puedo esperar a que cambie.
Je ne sais pas si je peux attendre qu'il change.
Mi corazón no creo que aguante.
Je ne pense pas que mon cœur tienne.
No, no, no...
Non, non, non...





Writer(s): José Carlos Morales Jover


Attention! Feel free to leave feedback.