Rid3r feat. Dzetboy - Tranquilo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rid3r feat. Dzetboy - Tranquilo




Tranquilo
Tranquilo
Uhhh
Uhhh
Y enloquezco
Je deviens fou
Si no queda nada no puedo pararme y no lo que hacer
S'il ne reste rien, je ne peux pas m'arrêter et je ne sais pas quoi faire
Ahora tengo razones de sobra pa sentirme bien otra vez
Maintenant, j'ai suffisamment de raisons pour me sentir bien à nouveau
Yeh
Yeh
Ya no me duele más
Ça ne me fait plus mal
Encontré la cura sólo ya me pude salvar
J'ai trouvé le remède, je me suis sauvé
Y a la suerte parece que no le caigo tan mal
Et la chance semble ne pas me déplaire
Rid3r no tengas tanto cuidao
Rid3r, ne t'inquiète pas trop
Tamos warning pero no preocupaos
On est en alerte mais pas inquiets
Si no puedes entenderme es que tu no me has escuchao
Si tu ne peux pas me comprendre, c'est que tu ne m'as pas écouté
Tenía la pena al lao y la cosa ha cambiao
J'avais le chagrin à côté de moi et les choses ont changé
Ya no quiero volver a vivir ese caos
Je ne veux plus revivre ce chaos
Ya no quiero verme sufrir más
Je ne veux plus me voir souffrir
Me conseguí animar y estoy más calmao
J'ai réussi à me remonter le moral et je suis plus calme
Yeh Yeh
Yeh Yeh
Tengo mucha mierda detrás de
J'ai beaucoup de merde derrière moi
Yo haciendo dinero pa irme de aquí
Je fais de l'argent pour partir d'ici
Tocando madera pa no sufrir
Touche du bois pour ne pas souffrir
Buscando otra forma de ser feliz
À la recherche d'une autre façon d'être heureux
Y es que no por qué
Et je ne sais pas pourquoi
Todo va tan mal cuando yo empiezo a estar bien
Tout va si mal quand je commence à aller bien
Baby no por qué
Baby, je ne sais pas pourquoi
Todo va mal cuando yo empiezo a estar bien
Tout va mal quand je commence à aller bien
Ououou
Ououou
A que me dejen tranquilo socio
Laissez-moi tranquille, mon pote
No tengo dinero enfocado al ocio
Je n'ai pas d'argent pour le loisir
Tengo que centrarme en hacer negocio
Je dois me concentrer sur les affaires
Salir como sea de este manicomio
S'en sortir coûte que coûte de cet asile
Yo cada día más loco esto es un agobio
Je deviens de plus en plus fou chaque jour, c'est un enfer
Lo oscuro del alma te aleja el podio
L'obscurité de l'âme t'éloigne du podium
No es una carrera es otro episodio
Ce n'est pas une course, c'est un autre épisode
Donde a cada cual le consume más odio
chacun est de plus en plus consumé par la haine
Yeh
Yeh





Writer(s): José Carlos Morales Jover


Attention! Feel free to leave feedback.