Riddim - Abrime tu corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Riddim - Abrime tu corazón




Abrime tu corazón
Открой мне свое сердце
Vamos tiempo, tienes que ayudar
Время, потрудись, помоги
Debes pasar pronto
Быстрее пролетай
Todo el día quise no pensar
Я так стараюсь не думать
En el brillo de tus ojos
О бликах в твоих глазах
No encontré quien pueda igualar
Мне не найти никого
Estas cosas que tenemos
Кому так же близок
No creo que sea casualidad
Наш с тобой союз
Que el destino abra el juego
Вряд ли он возник случайно
Se que es una mala situación
Я знаю, ситуация сложна
Y no estamos preparados
И мы не готовы
En el oeste ya bajó el sol,
На западе солнце село уже
Y el frío no me ha alcanzado
Но я не замерзаю
No se si te animarás
Не знаю, найдешь ли смелость ты
No se si esto sigue igual
Поймет ли ты все то же?
No se si podré esperar
Не знаю, смогу ли я ждать
Necesito una señal
Мне нужен знак
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
Cómo detener la tentación
Как побороть искушение
De querer disfrutarte?
И наслаждаться тобой?
Por fuera mantengo el control
Внешне я держусь
Por dentro quiero abrazarte
А внутри страстно желаю обнять тебя
Quisiera que empecemos igual
Я бы хотел, чтобы мы вернулись к началу
Quisiera hacerlo
Я хотел бы добиться этого
Si el tiempo no va a volver atrás
Если время не может вернуться назад
Quiero detenerlo
Я хочу его остановить
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
Se que es una mala situación
Я знаю, ситуация сложна
Y no estamos preparados
И мы не готовы
En el oeste ya bajó el sol
На западе солнце село уже
Y el frío no me ha alcanzado
Но я не замерзаю
Quisiera que empecemos igual
Я бы хотел, чтобы мы вернулись к началу
Quisiera hacerlo
Я хотел бы добиться этого
Si el tiempo no va a volver atrás
Если время не может вернуться назад
Quiero detenerlo
Я хочу его остановить
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
Abríme tu corazón, solo quiero amarte
Открой мне свое сердце, я желаю только любить тебя
No se si te animarás
Не знаю, найдешь ли смелость ты
No se si esto sigue igual
Поймет ли ты все то же?
No se si podré esperar
Не знаю, смогу ли я ждать
Necesito una señal
Мне нужен знак





Writer(s): Fernando Abel Deano, Hernan Jorge Schapira, Hector Ramon Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.