Lyrics and translation Riddim - Culpable no soy

Culpable no soy

Aunque no te guste vamos a decirlo
No vas a poder escapar de vos mismo
Hay que hacerse cargo de lo que estás viviendo
Y dar la cara no te sigas escondiendo

Culpable no soy
De lo que ahora encuentro
Culpable no soy
De este mal momento
Culpable no soy
Y eso es lo que siento
No puedo adaptarme a este mundo moderno

Siempre hemos buscado estar del otro lado
No nos sentiremos identificados
Cada cual tiene lo que ha buscado
Cada cual cosecha lo que ha sembrado

Culpable no soy
De lo que ahora encuentro
Culpable no soy
De este mal momento
Culpable no soy
Y eso es lo que siento
No puedo adaptarme a este mundo moderno

Ya no juzgues lo que haga el de al lado
Nuestro destino ya está encaminado
Este presente es fruto del pasado
Y al futuro habrá que mejorarlo
Sean conscientes, traten de dejar algo
No sirve de nada estar descontrolados
No dejen todo ese sabor amargo
De tener que esperar algún milagro

Culpable no soy
De lo que ahora encuentro
Culpable no soy
De este mal momento
Culpable no soy
Y eso es lo que siento
No puedo adaptarme a este mundo moderno

Siempre hemos buscado estar del otro lado
No nos sentiremos identificados
Cada cual tiene lo que ha buscado
Cada cual cosecha lo que ha sembrado

Culpable no soy
De lo que ahora encuentro
Culpable no soy
De este mal momento
Culpable no soy
Y esto es lo que siento
No puedo adaptarme a este mundo moderno

Je ne suis pas coupable

Même si ça ne te plaît pas, on va le dire
Tu ne pourras pas échapper à toi-même
Il faut assumer ce que tu vis
Et affronter la réalité, arrête de te cacher

Je ne suis pas coupable
De ce que je trouve maintenant
Je ne suis pas coupable
De ce mauvais moment
Je ne suis pas coupable
Et c'est ce que je ressens
Je ne peux pas m'adapter à ce monde moderne

On a toujours cherché à être de l'autre côté
On ne se sentira pas concernés
Chacun a ce qu'il a cherché
Chacun récolte ce qu'il a semé

Je ne suis pas coupable
De ce que je trouve maintenant
Je ne suis pas coupable
De ce mauvais moment
Je ne suis pas coupable
Et c'est ce que je ressens
Je ne peux pas m'adapter à ce monde moderne

Ne juge plus ce que fait ton voisin
Notre destin est déjà tracé
Ce présent est le fruit du passé
Et il faudra améliorer l'avenir
Soyez conscients, essayez de laisser quelque chose
Il ne sert à rien d'être incontrôlé
Ne laissez pas toute cette amertume
De devoir attendre un miracle

Je ne suis pas coupable
De ce que je trouve maintenant
Je ne suis pas coupable
De ce mauvais moment
Je ne suis pas coupable
Et c'est ce que je ressens
Je ne peux pas m'adapter à ce monde moderne

On a toujours cherché à être de l'autre côté
On ne se sentira pas concernés
Chacun a ce qu'il a cherché
Chacun récolte ce qu'il a semé

Je ne suis pas coupable
De ce que je trouve maintenant
Je ne suis pas coupable
De ce mauvais moment
Je ne suis pas coupable
Et c'est ce que je ressens
Je ne peux pas m'adapter à ce monde moderne