Riddim - Jungla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riddim - Jungla




Jungla
Jungle
Quisiera transportarme a otro lugar,
J'aimerais me transporter ailleurs,
Sentir bajo mis pies la libertad
Sentir la liberté sous mes pieds
De estar fuera de esta jungla, salir de esta jungla
Être hors de cette jungle, sortir de cette jungle
Que día a día empeora más y más.
Qui s'aggrave de jour en jour.
La jungla de cemento te ahogará,
La jungle de béton te suffocera,
No vas a estar contento en el lugar,
Tu ne seras pas content à cet endroit,
Pero fuera de esta jungla, salir de esta jungla,
Mais hors de cette jungle, sortir de cette jungle,
Habrá un lugar donde encontrar la paz.
Il y aura un endroit trouver la paix.
Busca el cambio empezando por vos,
Cherche le changement en commençant par toi-même,
Sabiendo que podés actuar mejor,
Sachant que tu peux agir mieux,
Y así estar fuera de esta jungla, salir de esta jungla,
Et ainsi être hors de cette jungle, sortir de cette jungle,
Halla el lugar donde encontrar la paz.
Trouve l'endroit trouver la paix.
Quisiera transportarme a otro lugar,
J'aimerais me transporter ailleurs,
Sentir bajo mis pies la libertad
Sentir la liberté sous mes pieds
De estar fuera de esta jungla, salir de esta jungla
Être hors de cette jungle, sortir de cette jungle
Que día a día empeora más y más.
Qui s'aggrave de jour en jour.
Tell them.
Dis-leur.
Fuera de esta jungla, salir de esta jungla.
Hors de cette jungle, sortir de cette jungle.
Fuera de esta jungla, salir de esta jungla.
Hors de cette jungle, sortir de cette jungle.
Fuera de esta jungla, salir de esta jungla.
Hors de cette jungle, sortir de cette jungle.
Fuera de esta jungla, salir de esta jungla.
Hors de cette jungle, sortir de cette jungle.





Writer(s): Federico Agustin Echeverria, Fernando Abel Deano, Juan Antonio Iribarne, German Ariel Alvarez, Matias Hernan Traut, Santiago Constanza, Ariel Villanueva, Gabriel Vanasco, Hector Ramon Gonzalez, Andres Sebastian Castro


Attention! Feel free to leave feedback.