Riddim - Las rocas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Riddim - Las rocas




Las rocas
The Rocks
Sube a la roca de la unidad
Come up to the rock of unity
Y busca quien te quiera acompañar
And find someone to join you
Y mira el mundo que abajo está
And look at the world below
Perdido con tanta modernidad
Lost in so much modernity
Sube a la roca de la verdad
Come up to the rock of truth
Si estas despierto la encontrarás
If you're awake you'll find it
Y mira el mundo que abajo está
And look at the world below
Cada vez mas difícil de habitar
Each time more difficult to inhabit
Sube a la roca de la realidad
Come up to the rock of reality
No creas que es tan fácil escapar
Don't think it is too easy to escape
De este sistema que oprime más.
From this system that oppresses more.
Noche a noche declara sabiduría.
Night after night it declares wisdom.
Sube a la roca de la igualdad
Come up to the rock of equality
Que no te quiten la identidad
Do not let them take away your identity
La paz del cielo ya llegará
The peace of the sky will arrive
Pero en la tierra también queremos paz
But on earth we wish for peace as well
Vive y elige bien
Live and choose well
La roca en donde estar de pie
The rock where you can stand
Vive y elige bien
Live and choose well
La roca en donde estar de pie
The rock where you can stand
Sube a la roca de la unidad
Come up to the rock of unity
Y busca quien te quiera acompañar
And find someone to join you
Sube a la roca de la verdad
Come up to the rock of truth
Si estas despierto la encontrarás
If you're awake you'll find it
Sube a la roca de la realidad
Come up to the rock of reality
No creas que es tan fácil escapar
Don't think it is too easy to escape
Sube a la roca de la igualdad
Come up to the rock of equality
Que no te quiten la identidad
Do not let them take away your identity
Vive y elige bien
Live and choose well
La roca en donde estar de pie
The rock where you can stand
Vive y elige bien
Live and choose well
La roca en donde estar de pie
The rock where you can stand





Writer(s): Hector Ramon Gonzalez, Ariel Tenenbaum, Fernando Abel Deano, Hernan Jorge Schapira


Attention! Feel free to leave feedback.