Riddim - Las rocas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riddim - Las rocas




Las rocas
Les rochers
Sube a la roca de la unidad
Monte sur le rocher de l'unité
Y busca quien te quiera acompañar
Et cherche quelqu'un qui veut t'accompagner
Y mira el mundo que abajo está
Et regarde le monde qui est en bas
Perdido con tanta modernidad
Perdu dans tant de modernité
Sube a la roca de la verdad
Monte sur le rocher de la vérité
Si estas despierto la encontrarás
Si tu es réveillé, tu le trouveras
Y mira el mundo que abajo está
Et regarde le monde qui est en bas
Cada vez mas difícil de habitar
De plus en plus difficile à habiter
Sube a la roca de la realidad
Monte sur le rocher de la réalité
No creas que es tan fácil escapar
Ne crois pas que c'est si facile de s'échapper
De este sistema que oprime más.
De ce système qui opprime plus.
Noche a noche declara sabiduría.
Nuit après nuit, déclare la sagesse.
Sube a la roca de la igualdad
Monte sur le rocher de l'égalité
Que no te quiten la identidad
Ne te fais pas enlever ton identité
La paz del cielo ya llegará
La paix du ciel arrivera
Pero en la tierra también queremos paz
Mais nous voulons aussi la paix sur terre
Vive y elige bien
Vis et choisis bien
La roca en donde estar de pie
Le rocher tu seras debout
Vive y elige bien
Vis et choisis bien
La roca en donde estar de pie
Le rocher tu seras debout
Sube a la roca de la unidad
Monte sur le rocher de l'unité
Y busca quien te quiera acompañar
Et cherche quelqu'un qui veut t'accompagner
Sube a la roca de la verdad
Monte sur le rocher de la vérité
Si estas despierto la encontrarás
Si tu es réveillé, tu le trouveras
Sube a la roca de la realidad
Monte sur le rocher de la réalité
No creas que es tan fácil escapar
Ne crois pas que c'est si facile de s'échapper
Sube a la roca de la igualdad
Monte sur le rocher de l'égalité
Que no te quiten la identidad
Ne te fais pas enlever ton identité
Vive y elige bien
Vis et choisis bien
La roca en donde estar de pie
Le rocher tu seras debout
Vive y elige bien
Vis et choisis bien
La roca en donde estar de pie
Le rocher tu seras debout





Writer(s): Hector Ramon Gonzalez, Ariel Tenenbaum, Fernando Abel Deano, Hernan Jorge Schapira


Attention! Feel free to leave feedback.