Lyrics and translation Riddim - Mejor Es Hoy

Mejor Es Hoy

Mejor es hoy,
Mejor en este momento,
Mejor es ahora,
Y no esperar a que pase el tiempo.

Ayer nos quedó muy lejos,
Mañana algún día, será un recuerdo,
Ayer es tan cerca y es tan viejo,
Que hoy no puedo no hacer nada,
Ni quedarme en silencio.

Ahora es cuando debo actuar,
Ahora es cuando puedo hacerlo.
Hoy no puedo no hacer nada,
Y que el mañana llegue sin, in merecerlo.

Mejor es hoy,
Mejor en este momento,
Mejor es ahora,
Y no esperar a que pase el tiempo.

Ayer estaba en silencio
Soportando el peso
De una carga que no queremos
Seguir resistiendo.

Y si está la causa,
Seguro vendrá el efecto,
Ayer estabas ausente,
Y hoy pisas firme, firme, este suelo.

Mejor es hoy. Mejor es hoy.

Stop your iniquity mind and your corrupted heart,
Love is from the beginning yes, love is from the heart.
Stop your iniquity mind and your corrupted heart,
Love is from the beginning yes, love is from the heart.
Want true love for my brothers and my sisters,
True love to innocent onces.
Want true love for my brothers and my sisters,
True love, tell dem.
There is an appointed time for everything.
Theres a time for every event under heaven,
A time to give birth and a time to die,
A time to plant, an yuh cyaan bring me apart...

Le meilleur est aujourd'hui

Le meilleur est aujourd'hui,
Le meilleur en ce moment,
Le meilleur est maintenant,
Et ne pas attendre que le temps passe.

Hier est bien trop loin,
Demain un jour, sera un souvenir,
Hier est si près et si vieux,
Que je ne peux rien faire aujourd'hui,
Ni rester silencieux.

Maintenant est le moment d'agir,
Maintenant est le moment où je peux le faire.
Je ne peux rien faire aujourd'hui,
Et que demain arrive sans, sans le mériter.

Le meilleur est aujourd'hui,
Le meilleur en ce moment,
Le meilleur est maintenant,
Et ne pas attendre que le temps passe.

Hier j'étais silencieux
Supportant le poids
D'un fardeau que nous ne voulons pas
Continuer à résister.

Et si la cause est là,
L'effet viendra certainement,
Hier tu étais absent,
Et aujourd'hui tu marches fermement, fermement, sur ce sol.

Le meilleur est aujourd'hui. Le meilleur est aujourd'hui.

Arrête ton esprit d'iniquité et ton cœur corrompu,
L'amour est depuis le début oui, l'amour vient du cœur.
Arrête ton esprit d'iniquité et ton cœur corrompu,
L'amour est depuis le début oui, l'amour vient du cœur.
Je veux le vrai amour pour mes frères et mes sœurs,
Le vrai amour pour les innocents.
Je veux le vrai amour pour mes frères et mes sœurs,
Le vrai amour, dis-le.
Il y a un temps pour tout.
Il y a un temps pour chaque événement sous le ciel,
Un temps pour donner naissance et un temps pour mourir,
Un temps pour planter, et tu ne peux pas me séparer...