Riddim - Music Is Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Riddim - Music Is Life




Music Is Life
La musique est la vie
Esto es justo lo que quiero
C'est exactement ce que je veux
Y no lo voy a perder
Et je ne vais pas le laisser filer
Moviliza al mundo entero
Ça fait bouger le monde entier
Te va a hacer mover también
Ça va te faire bouger aussi
Esto es todo lo que tengo
C'est tout ce que j'ai
Y lo que quiero tener
Et ce que je veux avoir
Suena desde que amanezco
Ça sonne dès l'aube
Y hasta el anochecer
Et jusqu'à la tombée de la nuit
Music is life
La musique est la vie
Music is life
La musique est la vie
Oh, Lord
Oh, Seigneur
La música es vida, te emociona y te anima
La musique est la vie, elle t'émeut et t'anime
La música es vida, y con mensaje, una salida
La musique est la vie, avec un message, une sortie
La música es vida, cura todas tus heridas
La musique est la vie, elle guérit toutes tes blessures
La música es vida, te da más de lo que pidas
La musique est la vie, elle te donne plus que ce que tu demandes
No malgasto más el tiempo
Je ne perds plus de temps
Pensando en el ayer
À penser au passé
Adelante está el momento
L'avenir est le moment
Que me va a fortalecer
Qui va me renforcer
Hay parlantes y hay intento
Il y a des haut-parleurs et il y a une tentative
De conectarse esta vez
De se connecter cette fois
Con la música, lo nuestro
Avec la musique, la nôtre
Podrá mejorar también
Pourra aussi s'améliorer
La música es vida, te emociona y te anima
La musique est la vie, elle t'émeut et t'anime
La música es vida, y con mensaje, una salida
La musique est la vie, avec un message, une sortie
La música es vida, cura todas tus heridas
La musique est la vie, elle guérit toutes tes blessures
La música es vida, te da más de lo que pidas
La musique est la vie, elle te donne plus que ce que tu demandes
El dolor no es vida, el temor no es vida
La douleur n'est pas la vie, la peur n'est pas la vie
La presión no es vida, la música es vida
La pression n'est pas la vie, la musique est la vie
La ignorancia n es vida, la violencia no es vida
L'ignorance n'est pas la vie, la violence n'est pas la vie
La injusticia no es vida, la música es vida
L'injustice n'est pas la vie, la musique est la vie
Jah know
Jah sait
Music is life
La musique est la vie
Music is life
La musique est la vie
Sweet reagge music is life
La douce musique reagge est la vie
Jah know, music is life
Jah sait, la musique est la vie





Writer(s): Federico Agustin Echeverria, Fernando Abel Deano, Juan Antonio Iribarne, German Ariel Alvarez, Matias Hernan Traut, Santiago Constanza, Ariel Villanueva, Gabriel Vanasco, Hector Ramon Gonzalez, Andres Sebastian Castro


Attention! Feel free to leave feedback.