Lyrics and translation Riddim - Restos vivos

Restos vivos

Si no vivis
Si no haces nada por seguir
Cualquiera puede hacerte sufrir
Hoy
Creo que estoy mucho mejor
Tengo que estar atento
Y andar, desandar, encontrar
Los caminos de mi vida
Moverme y pensar todo el tiempo
En no alejarme de vos
Sera que el viento empecinado
No mira que tira
Armar todo de nuevo es vivir
Esconderse, no.
Para seguir
Se bien que tengo que decir
Si no me miento, voy a salir
Y asi
Pasan los dias y te hundis
Para estar bien primero hay que estar ahí
Y andar, desandar, encontrar
Los caminos de mi vida
Moverme y pensar todo el tiempo
En no alejarme de vos
Sera que el viento empecinado
No mira que tira
Armar todo de nuevo es vivir
Esconderse, no.
Tal vez
Vos ya no lo ves
No sos distinto al que fuiste una vez
Tu voz
Sigue diciendo lo que sos
No me traiciones, jurar no es amor
Tropezás, insistís y en la cara te cierran las puertas
La historia es de las injusticias y nada cambió
Sera que el viento empecinado
No mira que tira
Armar todo de nuevo es vivir
Esconderse, no.

Restes vivants

Si tu ne vis pas
Si tu ne fais rien pour continuer
N'importe qui peut te faire souffrir
Aujourd'hui
Je pense que je vais beaucoup mieux
Je dois être attentif
Et aller, revenir en arrière, trouver
Les chemins de ma vie
Bouger et penser tout le temps
A ne pas m'éloigner de toi
Serait-ce que le vent obstiné
Ne voit pas qu'il tire
Reconstruire tout à neuf, c'est vivre
Se cacher, non.
Pour continuer
Je sais bien que je dois dire
Si je ne me mens pas, je vais sortir
Et ainsi
Les jours passent et tu t'enfonces
Pour aller bien, il faut d'abord être là
Et aller, revenir en arrière, trouver
Les chemins de ma vie
Bouger et penser tout le temps
A ne pas m'éloigner de toi
Serait-ce que le vent obstiné
Ne voit pas qu'il tire
Reconstruire tout à neuf, c'est vivre
Se cacher, non.
Peut-être
Tu ne le vois plus
Tu n'es pas différent de celui que tu étais autrefois
Ta voix
Continue à dire ce que tu es
Ne me trahis pas, jurer n'est pas aimer
Tu trébuches, tu insistes et on te ferme les portes au visage
L'histoire est celle des injustices et rien n'a changé
Serait-ce que le vent obstiné
Ne voit pas qu'il tire
Reconstruire tout à neuf, c'est vivre
Se cacher, non.