Lyrics and translation Ride - Catch You Dreaming - Edit
In
another
time
Dans
un
autre
temps
There
were
people
here
Des
gens
étaient
là
And
it
felt
so
real
Et
cela
semblait
si
réel
′Til
it
disappeared
Jusqu'à
ce
que
cela
disparaisse
There's
a
wave
that
breaks
Il
y
a
une
vague
qui
déferle
On
tomorrow′s
shore
Sur
le
rivage
de
demain
You
can
see
it
now
Tu
peux
la
voir
maintenant
It's
coming
Elle
arrive
To
catch
you
dreaming
Pour
te
surprendre
en
train
de
rêver
We've
done
nothing
wrong
Nous
n'avons
rien
fait
de
mal
It′s
just
who
we
are
C'est
juste
qui
nous
sommes
No
need
to
apologize
Pas
besoin
de
s'excuser
Work
it
out
this
way
Travaillons-le
de
cette
façon
All
the
paths
are
gone
Tous
les
chemins
ont
disparu
Tracks
we
left
behind
Des
traces
que
nous
avons
laissées
derrière
nous
Left
forever
in
Restées
à
jamais
dans
Shifting
sands
of
time
Les
sables
mouvants
du
temps
In
the
heat
of
sun
Dans
la
chaleur
du
soleil
As
we
come
undone
Alors
que
nous
nous
défaisons
If
I
look
at
you
Si
je
te
regarde
It′s
only
C'est
seulement
To
catch
you
dreaming
Pour
te
surprendre
en
train
de
rêver
We've
done
nothing
wrong
Nous
n'avons
rien
fait
de
mal
It′s
just
who
we
are
C'est
juste
qui
nous
sommes
No
need
to
apologize
Pas
besoin
de
s'excuser
Work
it
out
this
way
Travaillons-le
de
cette
façon
We've
done
nothing
wrong
Nous
n'avons
rien
fait
de
mal
It′s
just
who
we
are
C'est
juste
qui
nous
sommes
No
need
to
apologize
Pas
besoin
de
s'excuser
Work
it
out
this
way
Travaillons-le
de
cette
façon
We've
done
nothing
wrong
Nous
n'avons
rien
fait
de
mal
It′s
just
who
we
are
C'est
juste
qui
nous
sommes
No
need
to
apologize
Pas
besoin
de
s'excuser
Work
it
out
this
way
Travaillons-le
de
cette
façon
We've
done
nothing
wrong
Nous
n'avons
rien
fait
de
mal
It's
just
who
we
are
C'est
juste
qui
nous
sommes
No
need
to
apologize
Pas
besoin
de
s'excuser
Work
it
out
this
way
Travaillons-le
de
cette
façon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.