Lyrics and translation Ride - Catch You Dreaming (Shorter)
Catch You Dreaming (Shorter)
Ловя Тебя На Мечтах (Короткая Версия)
In
another
time
В
другое
время
There
were
people
here
Здесь
были
люди
And
it
felt
so
real
И
это
казалось
таким
реальным
'Til
it
disappeared
Пока
не
исчезло
There's
a
wave
that
breaks
Есть
волна,
которая
разбивается
On
tomorrow's
shore
На
берегу
завтрашнего
дня
You
can't
see
it
now
Ты
не
видишь
её
сейчас
It's
coming
to
catch
you
dreaming
Она
идёт,
чтобы
поймать
тебя
на
мечтах
(Na-na-na,
na-na)
(На-на-на,
на-на)
We've
done
nothing
wrong
(na-na-na,
na-na)
Мы
не
сделали
ничего
плохого
(на-на-на,
на-на)
It's
just
who
we
are
(na-na-na,
na-na)
Это
просто
то,
кто
мы
есть
(на-на-на,
на-на)
No
need
to
apologize
(na-na-na,
na-na)
Не
нужно
извиняться
(на-на-на,
на-на)
Work
it
out
this
way
Решим
это
так
All
our
past
is
gone
Всё
наше
прошлое
ушло
Tracks
we
left
behind
Следы,
которые
мы
оставили
позади
Left
forever
in
Остались
навсегда
в
Shifting
sands
of
time
Зыбучих
песках
времени
In
the
heat
of
the
sun
В
зное
солнца
As
we
come
undone
Когда
мы
теряем
себя
If
I
look
at
you
Если
я
смотрю
на
тебя
It's
only
to
catch
you
dreaming
То
только
чтобы
поймать
тебя
на
мечтах
(Na-na-na,
na-na)
(На-на-на,
на-на)
We've
done
nothing
wrong
(na-na-na,
na-na)
Мы
не
сделали
ничего
плохого
(на-на-на,
на-на)
It's
just
who
we
are
(na-na-na,
na-na)
Это
просто
то,
кто
мы
есть
(на-на-на,
на-на)
No
need
to
apologize
(na-na-na,
na-na)
Не
нужно
извиняться
(на-на-на,
на-на)
Work
it
out
this
way
Решим
это
так
We've
done
nothing
wrong
Мы
не
сделали
ничего
плохого
It's
just
who
we
are
Это
просто
то,
кто
мы
есть
No
need
to
apologize
Не
нужно
извиняться
Work
it
out
this
way
Решим
это
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Stephen Gardener, Andrew Bell, Laurence Colbert, Stephen Paul Queralt
Attention! Feel free to leave feedback.