Ride - Essaouira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ride - Essaouira




Essaouira
Essaouira
(More, information)
(Plus d'informations)
(More, information)
(Plus d'informations)
(More, information)
(Plus d'informations)
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
Machines in the monkey (more, information)
Des machines dans le singe (plus d'informations)
Monkey in the machines (there's more, there's more, information)
Singe dans les machines (il y a plus, il y a plus d'informations)
Monkey in the machines (there's more, there's more)
Singe dans les machines (il y a plus, il y a plus)
Machines in the monkey (there's more, there's more)
Des machines dans le singe (il y a plus, il y a plus)
Monkey in the machines
Singe dans les machines
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
(There's more, information)
(Il y a plus d'informations)
As the possible explodes
Comme le possible explose
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
As the possible explodes
Comme le possible explose
No soul will be left alone
Aucune âme ne sera laissée seule
No soul will be left alone
Aucune âme ne sera laissée seule
Make, fake, take an end
Faire, faux, prendre une fin
To make a beginning
Pour faire un début
I'll leave my body
Je vais laisser mon corps
On distant shores
Sur des rives lointaines
I'll make, fake, take an end
Je vais faire, faux, prendre une fin
To make a beginning
Pour faire un début
I'll leave my body
Je vais laisser mon corps
On distant shores
Sur des rives lointaines
When you get blown up
Quand tu es soufflé
You get blown up so big
Tu es soufflé si gros
When you get blown up
Quand tu es soufflé
You end up paper thin
Tu finiras par être fin comme du papier
When you get blown up
Quand tu es soufflé
You get blown up so big
Tu es soufflé si gros
When you get blown up
Quand tu es soufflé
You end up paper thin
Tu finiras par être fin comme du papier
As the possible explodes
Comme le possible explose
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
As the possible explodes
Comme le possible explose
No soul will be left alone
Aucune âme ne sera laissée seule
No soul will be left alone
Aucune âme ne sera laissée seule
As the possible explodes
Comme le possible explose
As the possible explodes
Comme le possible explose
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
As the possible explodes
Comme le possible explose
As the possible explodes
Comme le possible explose
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
Now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours
Machines in the monkey
Des machines dans le singe
As is the dancer
Comme est la danseuse
So is the dance
Ainsi est la danse
Now the song's gone forever, now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours, maintenant la chanson est partie pour toujours
Machines in the monkey
Des machines dans le singe
As is the dancer
Comme est la danseuse
So is the dance
Ainsi est la danse
Now the song's gone forever, now the song's gone forever
Maintenant la chanson est partie pour toujours, maintenant la chanson est partie pour toujours
Machines in the monkey
Des machines dans le singe





Writer(s): Stephen Queralt, Laurence Colbert, Mark Gardener, Andrew Bell


Attention! Feel free to leave feedback.