Lyrics and translation Ride - Nowhere - 2001 Remaster

Nowhere - 2001 Remaster

I should have known better than to expect it all
You want everything and you end up grabbing at air

I had so much to give, so much hope, we held each other high
But the heroes are gone and all that's left is you and me

I learned the hard way that life should be easy
But I want you to know that it was hard to show the things that I know now

All that's left is you and me and here we are, nowhere

All that's left is you and me and here we are, nowhere

Нигде - Ремастер 2001

Мне следовало быть умнее и не ожидать всего этого.
Ты хочешь всего и в итоге хватаешь лишь воздух.

Мне было что дать, столько надежд, мы поддерживали друг друга.
Но герои ушли, и остались только ты и я.

Я понял на горьком опыте, что жизнь должна быть простой.
Но я хочу, чтобы ты знала, как трудно было показать то, что я знаю сейчас.

Все, что осталось, это ты и я, и мы здесь, нигде.

Все, что осталось, это ты и я, и мы здесь, нигде.