RIDER CHIPS - JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.) - translation of the lyrics into Russian
RIDER CHIPS JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)

RIDER CHIPS - JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)

Lyrics and translation RIDER CHIPS - JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)




JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)
ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ (версия RIDER CHIPS)
Got it, Move... Wow
Понял, Двигаюсь... Вау
Don't Say No JUST LIVE MORE
Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ
Don't Say No JUST LIVE MORE
Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ
サバイバル You got to move
Выживание, ты должна двигаться
現代はさながら戦国 誰が勝ち抜ける？
Современный мир словно эпоха воюющих провинций. Кто сможет победить?
鍵は開けられてしまった
Ключ уже повернут в замке
(Don't Say No JUST LIVE MORE...)
(Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ...)
どこにある？どう使う？
Где он? Как его использовать?
禁断の果実
Запретный плод
「今」という風は何を伝えるため
Что пытается сказать ветер "настоящего"?
(お前のもとに吹く？強く強くBlowin' up)
(Он дует к тебе? Сильно-сильно, Раздувая пламя)
明日が夢が まだ見えなくても
Даже если ты еще не видишь завтрашнего дня, своей мечты,
(そこ限界？精一杯 生きていると言えるなら)
(Это твой предел? Если можешь сказать, что живешь полной жизнью,)
うつむくなよ(顔を上げろ)
Не опускай голову (подними лицо)
どこまでも(曲げることなく)
До самого конца (не сгибайся)
信じた道を行け
Иди по пути, в который веришь
JUST LIVE MORE
ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ
(Don't Say No JUST LIVE MORE...)
(Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ...)
花道フィロソフィー
Философия триумфа
勝たなきゃすぐに崖っぷち
Если не победишь, сразу окажешься на краю пропасти
戦いは Never end
Битва никогда не заканчивается
最後の1人になるまで
Пока не останется лишь один
(Don't Say No JUST LIVE MORE...)
(Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ...)
見ぬフリか もぎ取るか
Закрыть глаза или сорвать
禁断の果実
Запретный плод
「今」という空は何を見せるために
Что пытается показать небо "настоящего"?
(真っ赤に燃えている？熱く熱く Burnin' Sun)
(Оно горит багрянцем? Жарко-жаркое, Пылающее солнце)
強さで何を 証明するのか
Что ты пытаешься доказать своей силой?
(お前だけに 聞いてるんだ 壊すのか守るのか)
(Спрашиваю только тебя, разрушишь или защитишь?)
足跡さえ(誰もいない)
Даже если следов не видно (ничьих)
見えなくても(世界の果て)
Даже на краю света (не видно)
信じた道を行け
Иди по пути, в который веришь
JUST LIVE MORE！
ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ!
この争いを 終りに出来る誰かは 天下無双の勝者
Тот, кто сможет положить конец этой борьбе, станет непобедимым чемпионом
止まんな ビビんな
Не останавливайся, не бойся
思ったそのまま You're on the right track
Ты на правильном пути, как и думала
JUST LIVE, JUST LIVE,
ПРОСТО ЖИВИ, ПРОСТО ЖИВИ,
JUST LIVE MORE
ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ
「今」という風は何を伝えるため
Что пытается сказать ветер "настоящего"?
(お前のもとに吹く？強く強くBlowin' up)
(Он дует к тебе? Сильно-сильно, Раздувая пламя)
明日が夢が まだ見えなくても
Даже если ты еще не видишь завтрашнего дня, своей мечты,
(そこ限界？精一杯 生きていると言えるなら)
(Это твой предел? Если можешь сказать, что живешь полной жизнью,)
「今」という空は何を見せるために
Что пытается показать небо "настоящего"?
(真っ赤に燃えている？熱く熱くBurnin' sun)
(Оно горит багрянцем? Жарко-жаркое, Пылающее солнце)
強さで何を証明するのか
Что ты пытаешься доказать своей силой?
(お前だけに 聞いてるんだ 壊すのか守るのか)
(Спрашиваю только тебя, разрушишь или защитишь?)
うつむくなよ(顔を上げろ)
Не опускай голову (подними лицо)
どこまででも(曲げることなく)
До самого конца (не сгибайся)
信じた道を行け
Иди по пути, в который веришь
JUST LIVE MORE！
ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ!
Don't Say No JUST LIVE MORE
Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ
Don't Say No JUST LIVE MORE
Не говори "нет", ПРОСТО ЖИВИ БОЛЬШЕ




Writer(s): 藤林 聖子, 鳴瀬 シュウヘイ, 藤林　聖子, 鳴瀬　シュウヘイ
RIDER CHIPS - Compilation
Album
Compilation

1 燃えろ!仮面ライダー(RIDER CHIPS ver.)
2 Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.)
3 レッツゴー!! ライダーキック(RIDER CHIPS Ver.)
4 セタップ!仮面ライダーX(RIDER CHIPS ver.)
5 仮面ライダークウガ!(RIDER CHIPS Ver.)
6 W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)
7 JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)
8 Climax Jump(RIDER CHIPS Ver.)
9 Journey through the Decade(RIDER CHIPS ver.)
10 少年よ(RIDER CHIPS Ver.)
11 アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.)
12 仮面ライダースーパー1(RIDER CHIPS Ver.)
13 Life is SHOW TIME(RIDER CHIPS ver.)
14 Break the Chain(RIDER CHIPS Ver.)
15 仮面ライダーBLACK RX(RIDER CHIPS Ver.)
16 ドラゴン・ロード(RIDER CHIPS Ver.)
17 Switch On!(RIDER CHIPS Ver.)
18 Round ZERO(RIDER CHIPS Ver.)
Attention! Feel free to leave feedback.