RIDER CHIPS - アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RIDER CHIPS - アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.)




アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.)
Амазонский Райдер здесь (Версия RIDER CHIPS)
ア・マ・ゾーン
А・ма・зон
大空に聞け 俺の名は
В небеса кричу, запомни имя,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.
来るなら 来てみろ 悪の使者
Ну же, попробуй, посланник зла,
見たか 乗ったぞ ジャングラー
Видишь? Оседлал я Джанглер,
牙が光るぞ! 歯には歯を
Клыки сверкают! Зуб за зуб,
爪がうなるぞ 目には目を
Когти рычат, око за око,
正義のためなら鬼となる
Ради справедливости стану демоном,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.
荒波に聞け 俺の名は
Бурным волнам кричу, запомни имя,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.
来るなら 来てみろ 十面鬼
Ну же, попробуй, Десятиликий,
やるぞ 今こそ いのちがけ
Сделаю это, сейчас, жизнь на кон,
からだが変わる みどり色
Тело меняется, зеленеет,
燃える怒りの 紅い色
Пылает гневом, краснеет,
友よ おまえの ためならば
Друг мой, ради тебя,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.
大風に聞け 俺の名は
Сильному ветру кричу, запомни имя,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.
来るなら 来てみろ 魔の獣人
Ну же, попробуй, зверочеловек,
はねて 飛んだぞ 空高く
Прыгаю, взлетаю высоко в небо,
バゴーの 言葉を 胸に抱き
Слова Баго в сердце храню,
ギギの 腕輪を 守るため
Браслет Гиги защитить должен,
あしたの世界を 守るのだ
Будущее мира защитить должен,
アマゾンライダー ここにあり
Амазонский Райдер здесь.





Writer(s): 石ノ森章太郎, 菊池俊輔


Attention! Feel free to leave feedback.