RIDER CHIPS - 仮面ライダーストロンガーのうた(RIDER CHIPS Ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIDER CHIPS - 仮面ライダーストロンガーのうた(RIDER CHIPS Ver.)




仮面ライダーストロンガーのうた(RIDER CHIPS Ver.)
La chanson de Kamen Rider Strong (Version RIDER CHIPS)
突っ走れ 空を飛べ
Fonce, vole dans le ciel
ブラックサタンを倒すまで
Jusqu'à ce que tu vainques Black Satan
守るぞ 平和を 日本の
Protéger la paix du Japon
かっと燃えるぜ 正義の心
Mon cœur brûle de justice
見よ 必殺 電ショック
Regarde, le choc électrique fatal
男の 命を かけてゆく
Je donne ma vie d'homme
その名は その名は
Son nom, son nom
仮面ライダーストロンガー
Kamen Rider Strong
突っ走れ 波蹴って
Fonce, brise les vagues
ブラックサタンのあるところ
se trouve Black Satan
渡すか 地球を 悪の手に
Donner la Terre au mal ?
かっと燃えるぜ 正義の心
Mon cœur brûle de justice
見よ 高圧 電パンチ
Regarde, le puissant électro-poing
男の 命を かけてゆく
Je donne ma vie d'homme
その名は その名は
Son nom, son nom
仮面ライダーストロンガー
Kamen Rider Strong
突っ走れ 山越えて
Fonce, franchis les montagnes
ブラックサタンが滅ぶまで
Jusqu'à ce que Black Satan soit anéanti
見ていろ 電気の この力
Regarde, le pouvoir de l'électricité
かっと燃えるぜ 正義の心
Mon cœur brûle de justice
見よ 炎の 電キック
Regarde, le coup de pied électrique flamboyant
男の 命を かけてゆく
Je donne ma vie d'homme
その名は その名は
Son nom, son nom
仮面ライダーストロンガー
Kamen Rider Strong





Writer(s): Saburo Hatte, Shunsuke Kikuchi


Attention! Feel free to leave feedback.