Lyrics and translation RIDER CHIPS - 燃えろ!仮面ライダー(RIDER CHIPS ver.)

燃えろ!仮面ライダー(RIDER CHIPS ver.)

「レッツゴー！」
とべとべ高く 空をゆけ
セイリング・ジャンプ あすへとべ
燃えろ 変身 命がけ
おのれをかえて つっぱしれ
不滅のライダー 仮面ライダー
戦いの時は今 戦いの時がきた
燃えろ(ジャンプ！)
燃えろ(ファイト！)
燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ
仮面ライダー

ゆけゆけ遠く 地平線
ライダー・ブレイク 壁くだけ
燃えろ 変身 命がけ
きょうからあすへ まっしぐら
正義のライダー 仮面ライダー
戦いの時は今 戦いの時がきた
燃えろ(ジャンプ！)
燃えろ(ファイト！)
燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ
仮面ライダー

「レッツゴー！」
とべとべ高く 空遠く
スカイライダー 悪たおせ
燃えろ 変身 命がけ
おのれをすてて つっぱしる
不死身のライダー 仮面ライダー
戦いの時は今 戦いの時がきた
燃えろ(ジャンプ！)
燃えろ(ファイト！)
燃えろ 燃えろ 燃えろ 燃えろ
仮面ライダー

Brûle ! Kamen Rider (version RIDER CHIPS)

« Allons-y ! »
Envole-toi, vole haut dans le ciel
Saut de vaisseau, vole vers demain
Brûle, transforme-toi, risquant ta vie
Oublie ton passé, fonce
Le Rider immortel, Kamen Rider
Le moment du combat est arrivé, le moment du combat est venu
Brûle (saut !)
Brûle (combat !)
Brûle, brûle, brûle, brûle
Kamen Rider

Va, va loin, vers l’horizon
Rider Break, brise le mur
Brûle, transforme-toi, risquant ta vie
D’aujourd’hui à demain, fonce
Le Rider de la justice, Kamen Rider
Le moment du combat est arrivé, le moment du combat est venu
Brûle (saut !)
Brûle (combat !)
Brûle, brûle, brûle, brûle
Kamen Rider

« Allons-y ! »
Envole-toi, vole haut dans le ciel lointain
Sky Rider, terrasse le mal
Brûle, transforme-toi, risquant ta vie
Oublie qui tu es, fonce
Le Rider immortel, Kamen Rider
Le moment du combat est arrivé, le moment du combat est venu
Brûle (saut !)
Brûle (combat !)
Brûle, brûle, brûle, brûle
Kamen Rider