Lyrics and translation Riderman - Ndivuga ibigwi

Ndivuga ibigwi

Ayoo hari umunsi umwe nari mvuye kuri studio nka saa munani z ijoro gutyo tuvuye ku Bisumizi
Narindi kumwe nama nigga yanjye TMC, BLACKSEN, DJ MACK na T-BROWN
Hanyuma duhuran umu nigger yitwa Kitatire arambwira ati
Ndagukundaaa ariko se urinde?
Mpita ndamubwira nti se mbereyuko nkubwira uwo ndiwe
Wabanje ukambwira uwo ahita arambwira ngo

Style isekeje comedy nyirusha Kanyombya
Nambara amabara yose nk umukororombya
Inkweto zisa umweru nk amakanzu y aba padiri
Ingofero kumutwe niryo kamba rya gitende
UmwamiW ikirere ushatse unyite Rwabugiri
Mfite taille nto ushatse unyite umunanu
Icyo nzi nuko inigi zenda kunc igikanu
Mpora kumiguruko ntumbarize ahitwa ahantu
Mbyuka bakiryamye week nd iminsi itanu
Pa pa party every day icyaka ndagihorana
Harakabaho bralirwa inshoboza kucyirukana
Nkabikora nkana taxi iri kubukana
Umujinya muri njye simbenakiwuzirikana

Gitende Ni Izina bwite ark ninipeti

Izanjye ni amayobera nka ya ndirimbo ya meddy

Chance nyinshi kuri beningabi kipeti

Ndi Kwivuga Ibigwi Style Yanjye Ntago Izwi

Iinganzo Yibisumizi Itunyura Mu Kitwa Ijwi

Turavuga bakumirwa bakatwita injajwa

Bamwe bakizihirwa abandi bo bakababazwa
Igihe ni nka cash nta mpamvu yo gutakazwa

Iryo nihame ryagakwiriye gutangazwa
Ndikwivuga Ibigwi ehhh

Ndikwivuga Ibigwi
Inganzo y ibisumizi itunyura mukitw ijwi

Ndeba Kuva Kumutwe Ugeze Kubirenge
Ndumusazi Ntukenere Ko Nguha Agahenge
Nta Bikabyo Ordinaire Niyo Nyogosho
Isubirajwi nyinshi nyipakiye mukabongosho
Nita benzi icyo mwe mwita agacochon
Ntabwoba isake sintinya rwagakoco
Inyunguramagambo inyita inshoberamahanga
Amayobera nyayo nk ubutayu mugishanga
Impamvu waba uyizi ndahamya yuko ntay uzi
Kugirang uyimenye byagusaba kubiiv imuzi
Nibubika ibanga ukaba utar inzimuzi
Ndabikubibwiera ntaribi k ubuntu ntaby ikiguzi
Abafundi Bazi Ubwenge Bubaka Imiturirwa
Naho Njye Nubaka Amazina Bakumirwa
Unteze Amatwi Nkuko Wumva Papa Mukiriziya
Wabona Ko Ntandukanye Nicyo Witaga Siya!
Ndi Kwivuga Ibigwi Style Yanjye Ntago Izwi
Iinganzo Yibisumizi Itunyura Mu Kitwa Ijwi
Turavuga bakumirwa bakatwita injajwa
Bamwe bakizihirwa abandi bo bakababazwa
Igihe ni nka cash nta mpamvu yo gutakazwa
Iryo nihame ryagakwiriye gutangazwa
Ndikwivuga Ibigwi ehhh
Ndikwivuga Ibigwi
Inganzo y ibisumizi itunyura mukitw ijwi
Appetit mbana nayo ntuzansabe kugusura
Ndya nk'ukurikiwe cga se uriho ufutura
Naababaye kera ntago ari ugukunja isura
Sindi umukamikaze nubwo ubona mpisha isura
Ijoro ntirigendwa gusa n'abitwa abajura
Twe turigenda kuko twumva ko twamaze gukura
Nti Turi Utubunda Duto Turi Bya Rutura
Nyita Commando Njye Narenze Kwitwa Kabutura
Pfuka Amatwi Niba Utinya Kumva Amajwi
Kwi Ruka Narabyanze Iyo Ubinsabye Mvuga Shwi
Kubukana Bwibitwaro Bya Kirimbuzi
Underground Umwami Wimiswa Mumigunguzi
Ndengera ababaye sindumushinyaguzi
Reka kunyita sub njye aho nkomoka ntah uzi
Inshuti y ikirere ushate unyite sabena
Nang iby ingufuri njye ndi anti cadena
Ndi Kwivuga Ibigwi Style Yanjye Ntago Izwi
Iinganzo Yibisumizi Itunyura Mu Kitwa Ijwi
Turavuga bakumirwa bakatwita injajwa
Bamwe bakizihirwa abandi bo bakababazwa
Igihe ni nka cash nta mpamvu yo gutakazwa
Iryo nihame ryagakwiriye gutangazwa
Ndikwivuga Ibigwi ehhh
Ndikwivuga Ibigwi
Inganzo y ibisumizi itunyura mukitw ijwi
Yamaze kumbwira gutyo mpita ndavuga nti ok
Ubwo maze kumenya uwo uriwe reka nanjye nkubwire uwo
Mpita ndamubwira nti
Ndiwegatsinzi gatsi gatsibura agatsintsino kabasigaye inyuma
Ngo basibe basibane basimbe basang isonga risiz isimbi
Kugasongero ka karisimbi bater imbere bakin ingimbi mpita
Muhereza chance ahasigaye ndamumbwira nti twigendere man
#Shema Natete Brian

Je raconte mes exploits

Eh bien, un jour, je revenais du studio vers deux heures du matin, on quittait Bisumizi.
J'étais avec mes potes TMC, BLACKSEN, DJ MACK et T-BROWN.
Puis on croise un gars, Kitatire, qui me dit :
"Je t'adore, mais qui es-tu vraiment ?"
Alors je lui réponds : "Avant que je te dise qui je suis,"
"Dis-moi d'abord qui est là ?" Il me répond :

"Un style comique qui déchaîne les rires comme Kanyombya,"
"Je porte toutes les couleurs comme un caméléon,"
"Des chaussures blanches comme neige, comme les chaussettes d'un prêtre,"
"Une casquette sur la tête, la couronne d'un roi,"
"Le roi du ciel, appelle-moi Rwabugiri si tu veux,"
"Je suis petit, tu peux m'appeler le nain,"
"Ce que je sais, c'est que les chaînes me serrent presque le cou,"
"Je suis toujours en mouvement, ne me demande pas où je vais,"
"Je me réveille quand les autres dorment, le week-end dure cinq jours,"
"Fête tous les jours, je vis avec la flamme,"
"Il y a eu des courses, l'incapacité de me rattraper,"
"Je le fais exprès, le taxi a du mal à suivre,"
"La colère en moi, je ne la contrôle même pas."

"Gitende" est mon nom, mais en miniature.

Mes voies sont mystérieuses comme la chanson de Meddy.

Beaucoup de chances pour ceux qui obtiennent un petit bout.

Je me vante, mon style est inconnu.

Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.

On parle, ils sont stupéfaits, ils nous traitent de sorciers.

Certains sont ravis, d'autres sont attristés.
Le temps c'est comme l'argent, il ne faut pas le gaspiller.

Ce principe devrait être diffusé.
Je me vante, ehhh.

Je me vante.
Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.

Je me regarde de la tête aux pieds.
Ne t'inquiète pas, je n'ai pas besoin de te donner un miroir.
Pas de vêtements ordinaires, c'est mon style.
J'ai tellement de punchlines, je les transporte dans un camion.
J'appelle mes amis ce que vous appelez les cochons.
Je n'ai pas peur, le singe n'a pas peur du hibou.
Le dictionnaire m'appelle l'insaisissable.
Un vrai mystère, comme un désert dans un marais.
La raison, même si tu la connaissais, je te garantis que tu ne la connais pas.
Pour la comprendre, il faudrait l'étudier en profondeur.
C'est un secret bien gardé, tu n'es pas initié.
Je te le dis, ce n'est pas par gentillesse, ce n'est pas un cadeau.
Les maçons intelligents construisent des immeubles.
Moi, je construis des réputations, ils sont stupéfaits.
Tu m'écoutes attentivement comme tu écoutes le Pape à l'église.
Tu peux voir que je suis différent, c'est ce que tu appelais "Lui" !
Je me vante, mon style est inconnu.
Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.
On parle, ils sont stupéfaits, ils nous traitent de sorciers.
Certains sont ravis, d'autres sont attristés.
Le temps c'est comme l'argent, il ne faut pas le gaspiller.
Ce principe devrait être diffusé.
Je me vante, ehhh.
Je me vante.
Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.
L'appétit, je vis avec, ne me demande pas de te rendre visite.
Je mange comme si j'étais poursuivi, ou est-ce que tu es en train de jeûner ?
Ceux qui ont souffert dans le passé, ce n'est pas pour faire la grimace.
Je ne suis pas un kamikaze, même si tu vois que je cache mon visage.
La nuit n'est pas faite que pour les voleurs.
Nous, on y va parce qu'on sent qu'on a fini de grandir.
On n'est pas une bande de gamins, on est des adultes.
Appelle-moi Commando, j'en ai fini d'être appelé "petit".
Bouche-toi les oreilles si tu as peur d'entendre les rumeurs.
J'ai refusé de sauter, quand tu me le demandes, je dis "Chut".
L'imprévisibilité d'une bombe.
Underground, le roi couronné dans les tunnels.
Je protège les faibles, je ne suis pas un hypocrite.
Arrête de m'appeler "sous-marin", tu ne sais pas d'où je viens.
L'ami du ciel, appelle-moi Sabena si tu veux.
Je déteste les menottes, je suis anti-chaînes.
Je me vante, mon style est inconnu.
Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.
On parle, ils sont stupéfaits, ils nous traitent de sorciers.
Certains sont ravis, d'autres sont attristés.
Le temps c'est comme l'argent, il ne faut pas le gaspiller.
Ce principe devrait être diffusé.
Je me vante, ehhh.
Je me vante.
Le flow de Bisumizi passe par ce qu'on appelle la voix.
Il finit par me dire ça, et je dis "Ok".
Maintenant que je sais qui tu es, laisse-moi te dire qui je suis.
Alors je lui dis :
"Je suis le vainqueur, celui qui efface les autres vainqueurs, ceux qui restent derrière."
"Pour qu'ils disparaissent, qu'ils sautent, qu'ils atteignent le sommet sans laisser de trace."
"Au sommet du Karisimbi, ils avancent, les jeunes, je leur donne..."
"... une chance, et je lui dis : "Allons-y, mec."
#Shema Natete Brian