Lyrics and translation Riders In the Sky - Cody Of The Pony Express

Cody Of The Pony Express

In every corner of this world they boast of men so bold.
From Captain Blood and Mister Mud to England′s kings of old.
Why, every place I've ever been, they think their man′s the best.
But listen while I introduce a bold man from the West.
A thunderbolt bust and then a big cloud of dust
And out rides Cody of the Pony Express.
Totin' the mail beside him, he knows the trail to guide him,
Cody of the Pony Express.
Now, the Injuns wait by the canyon's gate to take Bill by surprise
But they′ll never beat the mustang feet of the fastest horse alive.
So, over the rim he′s running,
Racing the wind, he's coming,
Cody of the Pony Express!
Now I once saw Cody fight his way through a thousand Indian braves
Riding on a two-ton buffalo′s back, he jumped on an Indian's grave
Then he took a half hitch on the buffalo′s tail and
Swung him 'round and ′round
Says, "Step up close, you red galoots, I'll mo-o-o-o-w you down!"
A thunderbolt bust and then a big cloud of dust
And out rides Cody of the Pony Express.
Totin' the mail beside him, he knows the trail to guide him,
Cody of the Pony Express.
Now, the Injuns wait by the canyon′s gate to take Bill by surprise
But they′ll never beat the mustang feet of the fastest horse alive.
So, over the rim he's running,
Racing the wind, he′s coming,
Cody of the Pony Express!

Cody du Pony Express

Dans chaque coin de ce monde, ils se vantent d'hommes si courageux.
Du Capitaine Blood et de Mister Mud aux rois anglais d'antan.
Eh bien, chaque endroit où j'ai été, ils pensent que leur homme est le meilleur.
Mais écoute pendant que je te présente un homme courageux de l'Ouest.
Un éclair éclate puis un grand nuage de poussière
Et Cody du Pony Express arrive.
Avec le courrier à ses côtés, il connaît le chemin qui le guide,
Cody du Pony Express.
Maintenant, les Indiens attendent près de la porte du canyon pour prendre Bill par surprise
Mais ils ne battront jamais les pieds de mustang du cheval le plus rapide vivant.
Alors, il court sur le bord,
Il court avec le vent, il arrive,
Cody du Pony Express !
Maintenant, j'ai vu Cody se battre contre mille guerriers indiens
Chevauchant sur le dos d'un buffle de deux tonnes, il a sauté sur la tombe d'un Indien
Puis il a fait un demi-nœud à la queue du buffle et
L'a balancé autour et autour
Dit : "Approchez-vous, vous, les galoots rouges, je vais vous meugler !"
Un éclair éclate puis un grand nuage de poussière
Et Cody du Pony Express arrive.
Avec le courrier à ses côtés, il connaît le chemin qui le guide,
Cody du Pony Express.
Maintenant, les Indiens attendent près de la porte du canyon pour prendre Bill par surprise
Mais ils ne battront jamais les pieds de mustang du cheval le plus rapide vivant.
Alors, il court sur le bord,
Il court avec le vent, il arrive,
Cody du Pony Express !