Lyrics and translation Ridillo - 5 contro 1

5 contro 1

Auuuuu uh uh-uh
Come mi piace (ah ah ah)
Così mi piace (ah ah ah)

Et voilà anche per oggi il sole se ne va
Sono qua dalla mia finestra sul cortil
Guardo giù anche se soffro di vertigini
Otto e sei ... ecco puntualmente arriva lei

Lei è la donna che ... vive due vite e non lo sa
Non sa che oltre alla sua vive nella mia fantasia

Come mi piace ... immaginarti così
Così mi piace ... fantasticar
Non che mi piaccia ... averti solo così
Spengo la luce ... fantastico!

(Noi siamo in 5 contro 1 da solo)

Et voilà comincia il momento magico
Colpa sua, spengo la luce in casa mia
Vai così! Dietro la tenda il mio delirio
Bello show! Pensa se fosse qui da me...

Vorrei che fosse mia,
Mia come non lo è stata mai
L'amore è strano sai,
L'avrò comunque a modo mio

Come mi piace ... immaginarti così
Così mi piace ... fantasticar
Non che mi piaccia ... averti solo così
Spengo la luce ... fantastico!

Come mi piace ... immaginarti così
Così mi piace ... fantasticar
Non che mi piaccia ... averti solo così
Spengo la luce ... fantastico!

Noi siamo in 5 contro 1 da solo
Noi siamo in 5 contro 1 solo
Noi siamo in 5 contro 1 da solo
Noi siamo in 5 contro ...
Chi?
Sto caaaaa...

5 против 1

Ааааа у у-у
Как мне нравится (а а а)
Так мне нравится (а а а)

И вуаля, и сегодня солнце садится
Я здесь, у своего окна, смотрю во двор
Смотрю вниз, хотя боюсь высоты
Восемь ноль шесть... вот, как по часам, появляется она

Она - женщина, которая... живет двумя жизнями и не знает об этом
Не знает, что помимо своей, она живет и в моих фантазиях

Как мне нравится... представлять тебя такой
Так мне нравится... фантазировать
Не то чтобы мне нравилось... иметь тебя только в мечтах
Выключаю свет... фантастика!

(Нас пятеро против одного, совсем одного)

И вуаля, начинается волшебный момент
По её вине, я выключаю свет у себя дома
Давай, давай! За шторой мой бред
Отличное шоу! Представь, если бы ты была здесь, со мной...

Я хотел бы, чтобы ты была моей,
Моей, как никогда раньше
Любовь - странная штука, знаешь ли,
Я всё равно получу тебя по-своему

Как мне нравится... представлять тебя такой
Так мне нравится... фантазировать
Не то чтобы мне нравилось... иметь тебя только в мечтах
Выключаю свет... фантастика!

Как мне нравится... представлять тебя такой
Так мне нравится... фантазировать
Не то чтобы мне нравилось... иметь тебя только в мечтах
Выключаю свет... фантастика!

Нас пятеро против одного, совсем одного
Нас пятеро против одного
Нас пятеро против одного, совсем одного
Нас пятеро против...
Кого?
Блиииин...