Ridillo - Festa in 2 - translation of the lyrics into German

Festa in 2 - Ridillotranslation in German




Festa in 2
Party zu zweit
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
(Instrumental)
(Instrumental)
Cosa fai questa sera cosa fai
Was machst du heute Abend, was machst du?
C'e' una festa
Es gibt eine Party
C'e' una festa a casa mia
Es gibt eine Party bei mir zu Hause
Siamo io e te
Wir sind ich und du
Solo io e te e
Nur ich und du und
Ho bisogno di te di possederti
Ich brauche dich, dich zu besitzen
Anima e corpo
Mit Leib und Seele
Scegli tu da dove vuoi cominciare
Wähle du, wo du anfangen willst
Corri cara mia
Lauf, meine Liebe
Ti voglio solo coricare coricare
Ich will dich nur hinlegen, hinlegen
Corri corri mia cara
Lauf, lauf, meine Liebe
Festa in due festa in due
Party zu zweit, Party zu zweit
E' la festa piu' giusta che tu abbia
Es ist die passendste Party, die du je
Mai visto mai
Jemals gesehen hast, niemals
Non ti fermerai
Du wirst nicht aufhören
Una semplice festa tra noi
Eine einfache Party zwischen uns
Anche stanotte festa in
Auch heute Nacht Party zu
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
(Instrumental)
(Instrumental)
Oggi no confusione non ne voglio
Heute keine Verwirrung, die will ich nicht
Altra gente
Andere Leute
Meglio che stia a casa sua
Besser, sie bleiben zu Hause
Stiamo io e te che è meglio
Wir sind ich und du, das ist besser
Solo io e te
Nur ich und du
Ho bisogno di te di possederti
Ich brauche dich, dich zu besitzen
Anima e corpo
Mit Leib und Seele
Scegli tu da dove vuoi cominciare
Wähle du, wo du anfangen willst
Corri cara mia
Lauf, meine Liebe
Ti voglio solo coricare coricare
Ich will dich nur hinlegen, hinlegen
Corri corri mia cara
Lauf, lauf, meine Liebe
Festa in due festa in due
Party zu zweit, Party zu zweit
E' la festa piu' giusta che tu abbia
Es ist die passendste Party, die du je
Mai visto mai
Jemals gesehen hast, niemals
Non ti fermerai
Du wirst nicht aufhören
Una festa piu' giusta tra noi
Eine passendere Party zwischen uns
A letto senza cena
Ins Bett ohne Abendessen
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
Due due due due due due due io e te
Zwei zwei zwei zwei zwei zwei zwei ich und du
(Instrumental)
(Instrumental)
Tutta notte con me non ti fermi mai
Die ganze Nacht mit mir, du hörst nie auf
Tutta notte con me non ti fermi mai
Die ganze Nacht mit mir, du hörst nie auf
Tutta notte con me non ti fermi mai
Die ganze Nacht mit mir, du hörst nie auf
Tutta notte con me non ti fermi mai
Die ganze Nacht mit mir, du hörst nie auf





Writer(s): Paolo D'errico, Alberto Benati, Daniele Benati, Claudio Zanoni


Attention! Feel free to leave feedback.