Lyrics and translation Ridillo - Mangio amore

Mangio amore

Jamm bell, ja!

Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore

Ho fame
Ho fame
Ho fame
(Mi è venuta fame adesso)
Ho fame

Io sono uno che potrebbe
Vivere anche fino a cent'anni
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Io sono come un vero buongustaio
E non sono mai sazio
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Buon appetito
E cibati dei baci miei

Più ti guardo e più
Mi viene voglia di mangiare
Mangio amore
Come antipasto
Pane amore e fantasia
L'appetito vien mangiando e adesso

Ho fame
(Dammi da mangiare, baby)
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come la Lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Io sono uno che potrebbe
Vivere anche più di cent'anni
Perché mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore
Io sono uno che
Potrebbe amare come Mastroianni
Mangio bene (Dimmi cosa mangi)
Mangio amore

Ti mangio con gli occhi
Sei già nuda, non lo sai
Mangio molto, ma non sono mai alla frutta
Per digerire bene
Io voglio mordere la ciccia che hai

All we need is love
Amore, adesso ho fame
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come la Lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Mi cibo dei baci che dai
Tu ti cibi dei baci miei
Mi cibo dei baci che dai
Tu ti cibi dei baci miei

Ho fame
Ho fame
Ho fame

Mangio amore
Io sono l'ape e tu il fiore
Mangio amore
Io mangio te
Che sei il mio menù del cuore
Mangio amore
Come La lollo e la Loren
Per una dolce vita
Che vivrò solo con te

Пожираю любовь

Идем, красавица, да!

Чем больше я гляжу на тебя,
Тем сильнее желаю есть тебя.
Пожираю любовь
Чем больше я гляжу на тебя,
Тем сильнее желаю есть тебя.
Пожираю любовь
Чем больше я гляжу на тебя,
Тем сильнее желаю есть тебя.
Пожираю любовь
Чем больше я гляжу на тебя,
Тем сильнее желаю есть тебя.
Пожираю любовь

Я голоден
Я голоден
Я голоден
(Мне сейчас стало голодно)
Я голоден

Я тот, кто мог бы прожить
Хоть до ста лет
Потому что питаюсь я хорошо (Скажи, чем питаешься?)
Пожираю любовь
Я как истинный гурман
И никогда не наедаюсь
Потому что питаюсь я хорошо (Скажи, чем питаешься?)
Пожираю любовь
Приятного аппетита
И отведай моих поцелуев

Чем больше я гляжу на тебя,
Тем сильнее желаю есть тебя.
Пожираю любовь
В качестве закуски
Хлеб, любовь и фантазия
Аппетит приходит во время еды, и сейчас

Я голоден
(Накорми меня, малышка)
Я голоден

Пожираю любовь
Я пчела, а ты цветок
Пожираю любовь
Я пожираю тебя
Моё сердечное меню
Пожираю любовь
Как Лолло и Лорен
Для сладкой жизни
Которую проживу только с тобой

Я тот, кто мог бы прожить
Даже больше ста лет
Потому что питаюсь я хорошо (Скажи, чем питаешься?)
Пожираю любовь
Я такой человек
Мог бы любить как Мастроянни
Питаюсь хорошо (Скажи чем питаешься?)
Пожираю любовь

Я пожираю тебя глазами
Ты уже голая, только не знаешь об этом
Я ем много, но никогда не дохожу до фруктов
Для лучшего пищеварения
Я хочу покусать твои прелести

Нам нужна лишь любовь
Любовь, сейчас я голоден
Я голоден

Пожираю любовь
Я пчела, а ты цветок
Пожираю любовь
Я пожираю тебя
Моё сердечное меню
Пожираю любовь
Как Лолло и Лорен
Для сладкой жизни
Которую проживу только с тобой

Я питаюсь поцелуями, что ты даришь
Ты питаешься поцелуями, что даю я
Я питаюсь поцелуями, что ты даришь
Ты питаешься поцелуями, что даю я

Я голоден
Я голоден
Я голоден

Пожираю любовь
Я пчела, а ты цветок
Пожираю любовь
Я пожираю тебя
Моё сердечное меню
Пожираю любовь
Как Лолло и Лорен
Для сладкой жизни
Которую проживу только с тобой