Ridillo - Talmente Donna (More Than A Woman) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ridillo - Talmente Donna (More Than A Woman)




Talmente Donna (More Than A Woman)
Ты настолько женщина (More Than A Woman)
So che sei difficile
Я знаю, ты сложная
Ma non trovi ciò che vuoi
Но ты не находишь то, что ищешь
Diversa quando stai con me
Иная, когда ты со мной
Un po' distratta e fragile
Немного рассеянная и хрупкая
E tu semplice e candida
И такая простая и невинная
Tu puoi chiedermi di più
Ты можешь попросить меня о большем.
Amante acerba come sei
Свежеиспеченная любовница, как ты
Non c'è nessuna come te
Тебя нет ни в ком другом
Insieme a te io non mi stanco mai
С тобой я никогда не устаю
E non ho più malinconie
И больше не тоскую
Sei così tenera, e dura se vuoi
Ты такая нежная и решительная, если захочешь
Che si può dire ancora che non sappia già?
Что еще можно сказать, чего бы я уже не знал?
Ti dico solo che con te sto bene, sai
Скажу лишь, что с тобой мне хорошо, знаешь ли
Talmente donna
Ты настолько женщина
Talmente donna per me
Ты настолько женщина для меня
Talmente donna
Ты настолько женщина
Talmente donna con me
Ты настолько женщина со мной
Con te non è possibile
С тобой невозможно
Sia nascosta una bugia
Чтобы скрыть ложь
Sincera come te non c'è
Такой искренней, как ты, нет
Che il blu di un'acqua limpida
Как синева чистой воды
E tu, semplice e facile
И такая простая и легкая
Tu puoi chiedermi di più
Ты можешь попросить меня о большем
Bambina e donna come sei
Девочка и женщина, как ты
Non c'è nessuna come te
Тебя нет ни в ком другом
Insieme a te io non mi stanco mai
С тобой я никогда не устаю
E non ho più malinconie
И больше не тоскую
Sei così tenera, e dura se vuoi
Ты такая нежная и решительная, если захочешь
Che si può dire ancora che non sappia già?
Что еще можно сказать, чего бы я уже не знал?
Ti dico solo che con te sto bene, sai
Скажу лишь, что с тобой мне хорошо, знаешь ли
Talmente donna
Ты настолько женщина
Talmente donna per me (ah ah ah)
Ты настолько женщина для меня (ха-ха-ха)
Talmente donna
Ты настолько женщина
Talmente donna con me
Ты настолько женщина со мной
Talmente donna
Ты настолько женщина
Talmente donna per me
Ты настолько женщина для меня
Talmente donna (ah ah ah)
Ты настолько женщина (ха-ха-ха)
Talmente donna con me (ah ah ah ah ah)
Ты настолько женщина со мной (ха-ха-ха-ха-ха)
More than a woman
Больше, чем женщина
More than a woman
Больше, чем женщина
More than a woman
Больше, чем женщина
More than a woman
Больше, чем женщина





Writer(s): Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.