Lucky Day - Rie fu translation in Russian

Lucky Day

明日いいことあるでしょう
赤い服を 着てみましょう
少し惚れっぽくなるのもいいでしょう
明日もっと進めるでしょう
青信号が 続いてく
小さな幸せいくつもつぶやいて
Tomorrow's gonna be a good day
おまじないはいつでも 君の名前
気持ち次第なら いつでも lucky lucky lucky day
君だけのlucky color その目で 見つけ出して
Oh it's gonna be a good day today!
明日こそ話しかけよう
昨日買ったワンピースを着て
前髪の長さもちょうどいいかんじ
どうしてるかな? って思った時
ちょうど君からの着信
電話越しの声にまで照れ笑い
Tomorrow's gonna be a good day
パワーもらうのいつでも 君の言葉
気持ち次第なら いつでも lucky lucky lucky day
君だけのlucky color その目で 見つけ出して
Oh it's gonna be a good day today!
さりげなく なんて器用じゃないけど
あと一歩 踏み出せたら
気持ち次第なら いつでも lucky lucky lucky day
君だけのlucky color その目で見つけ出して
(It's gonna be my lucky day!)
気持ち次第なら いつでも lucky lucky lucky day
君へのlucky power ねぇこの声から伝わって
Oh it's gonna be a good day today!
Oh it's gonna be a good day today!

Счастливый день

Завтра будет хороший день,
Надену красное платье.
Немного влюбчивости тоже не помешает.
Завтра я смогу продвинуться дальше,
Зеленые огни горят передо мной.
Прошепчу несколько маленьких радостей.
Tomorrow's gonna be a good day
Мой талисман - это всегда твое имя.
Если захотеть, то каждый день lucky lucky lucky day
Мой собственный счастливый цвет, я найду его своими глазами.
Oh it's gonna be a good day today!
Завтра я обязательно с тобой заговорю,
Надену платье, которое купила вчера.
Длина челки как раз идеальная.
Как раз когда подумала о тебе,
Раздался звонок от тебя.
Даже через телефон смущенно улыбаюсь твоему голосу.
Tomorrow's gonna be a good day
Твои слова всегда дают мне силы.
Если захотеть, то каждый день lucky lucky lucky day
Мой собственный счастливый цвет, я найду его своими глазами.
Oh it's gonna be a good day today!
Я не умею быть непринужденной,
Но если сделаю еще один шаг вперед,
Если захотеть, то каждый день lucky lucky lucky day
Мой собственный счастливый цвет, я найду его своими глазами.
(It's gonna be my lucky day!)
Если захотеть, то каждый день lucky lucky lucky day
Моя счастливая энергия для тебя, пусть она дойдет до тебя через мой голос.
Oh it's gonna be a good day today!
Oh it's gonna be a good day today!