Rie fu - They Always Talk About - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rie fu - They Always Talk About




Iwanai koto no modokashisa iisugiru orokasa
Иванай кото но модокасиса иисугиру орокаса
Mawatte meguru toki no masui yowasa
Mawatte meguru toki no masui yowasa
Tooi kuni no koto hanashite okane ni tsuite oshiete
Tooi kuni no koto hanashite okane ni tsuite oshiete
Kare wa zutto mukashi no koibito no hanashi wo shite iru
Kare wa zutto mukashi no koibito no hanashi wo shite iru
And I was walking around in my footsteps, and no one′s there
Я шел по своим следам, но никого не было.
The sun has come up but you're lying there
Солнце взошло, но ты лежишь здесь.
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Ты должен проглотить его, как только увидишь блюдо из 2 сторон в 1.
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу,
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see
тает на моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу.
Kanzen naru kazoku no kankaku hakari ni kakete mitemo
Kanzen naru kazoku no kankaku hakari ni kakete mitemo
Katamuku koto wa nakute - yume wo mita
Katamuku koto wa nakute-yume wo mita
And they always talk about connections
И они всегда говорят о связях.
And they always talk about the surface
И они всегда говорят о поверхности.
And she always talks about her boyfriend
И она всегда говорит о своем парне.
And he always talks about his ex-girlfriend
И он всегда говорит о своей бывшей девушке.
I was walking around in my footsteps, and no one′s there
Я шел по своим следам, но никого не было.
The sun has come up but you're lying there
Солнце взошло, но ты лежишь здесь.
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Ты должен проглотить его, как только увидишь блюдо из 2 сторон в 1.
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах и всем, что я вижу,
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see (2x)
тает на моих ушах, моих глазах и всем, что я вижу (2 раза)
You could give me more information I need (2x)
Вы могли бы дать мне больше информации, которая мне нужна (2 раза)
Oh I'm not giving it up cuz I know
О я не сдамся потому что я знаю
There′s gotta be someone here
Здесь должен быть кто-то.
Walk the detours, I don′t care
Иди окольными путями, мне все равно.
I talk to you, "everything
Я говорю тебе: "все
That I wanna say or do is make it real"
Все, что я хочу сказать или сделать, - это воплотить это в жизнь".
Just like my ears, my eyes, and everything that I see
Точно так же, как мои уши, мои глаза и все, что я вижу,
Melting on my face, my eyes, and everything that I see
тает на моем лице, моих глазах и всем, что я вижу.
I was walking around in my footsteps, and no one's there
Я шел по своим следам, но никого не было.
The sun has come up but you′re lying there
Солнце взошло, но ты лежишь здесь.
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Ты должен проглотить его, как только увидишь блюдо из 2 сторон в 1.
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу,
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see
тает на моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу.
I was walking around in my footsteps...
Я ходил по своим следам...
The sun has come up but you're lying there...
Солнце взошло, а ты лежишь там...
How do you find when you just don′t know?
Как ты находишь, если ты просто не знаешь?
How do you search when you just don't know?
Как ты ищешь, если ты просто не знаешь?
How do you love when you just don′t know?
Как ты можешь любить, если ты просто не знаешь?





Writer(s): Rie Fu, rie fu


Attention! Feel free to leave feedback.