Lyrics and translation Rie fu - They Always Talk About

They Always Talk About

Iwanai koto no modokashisa iisugiru orokasa
Mawatte meguru toki no masui yowasa

Tooi kuni no koto hanashite okane ni tsuite oshiete
Kare wa zutto mukashi no koibito no hanashi wo shite iru

And I was walking around in my footsteps, and no one′s there
The sun has come up but you're lying there
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see

Kanzen naru kazoku no kankaku hakari ni kakete mitemo
Katamuku koto wa nakute - yume wo mita

And they always talk about connections
And they always talk about the surface
And she always talks about her boyfriend
And he always talks about his ex-girlfriend

I was walking around in my footsteps, and no one′s there
The sun has come up but you're lying there
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see (2x)

You could give me more information I need (2x)

Oh I'm not giving it up cuz I know
There′s gotta be someone here
Walk the detours, I don′t care
I talk to you, "everything
That I wanna say or do is make it real"
Just like my ears, my eyes, and everything that I see
Melting on my face, my eyes, and everything that I see

I was walking around in my footsteps, and no one's there
The sun has come up but you′re lying there
You gotta swallow it up, once you see the dish of 2 sides in 1
Melting on my face, my ears, my eyes, and everything that I see
Melting on my ears, my eyes, and everything that I see

I was walking around in my footsteps...
The sun has come up but you're lying there...

How do you find when you just don′t know?
How do you search when you just don't know?
How do you love when you just don′t know?

Они Всегда Говорят Об Этом

Неловкость невысказанного, глупость избыточных слов,
Круговорот времени, слабость под его анестезией.

Говоришь о далеких странах, рассказываешь о деньгах,
А ты все твердишь о бывшей возлюбленной.

А я брожу по своим следам, и никого рядом нет.
Солнце уже встало, а ты все лежишь.
Ты должен проглотить это, как только увидишь блюдо двух сторон в одном.
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу,
Тает на моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу.

Чувство полноценной семьи, даже если взвесить на весах,
Не перевесит – это был всего лишь сон.

И они всегда говорят о связях,
И они всегда говорят о поверхностном,
И она всегда говорит о своем парне,
И он всегда говорит о своей бывшей девушке.

Я брожу по своим следам, и никого рядом нет.
Солнце уже встало, а ты все лежишь.
Ты должен проглотить это, как только увидишь блюдо двух сторон в одном.
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу,
Тает на моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу (2x).

Ты мог бы дать мне больше информации, которая мне нужна (2x).

О, я не сдамся, потому что я знаю,
Кто-то должен быть здесь.
Ходить окольными путями, мне все равно.
Я говорю тебе: "Все,
Что я хочу сказать или сделать, это сделать это реальным".
Так же, как мои уши, мои глаза и все, что я вижу,
Тает на моем лице, моих глазах и все, что я вижу.

Я бродила по своим следам, и никого нет.
Солнце уже встало, а ты все лежишь.
Ты должен проглотить это, как только увидишь блюдо двух сторон в одном.
Тает на моем лице, моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу,
Тает на моих ушах, моих глазах, и все, что я вижу.

Я бродила по своим следам...
Солнце уже встало, а ты все лежишь...

Как найти, когда просто не знаешь?
Как искать, когда просто не знаешь?
Как любить, когда просто не знаешь?