Lyrics and translation Rie fu - Vintage Denim

Vintage Denim

Binteeji no denimu o haite kaaten o aketara sotto
Amai rinen ni dakare kaaten o maku you na
Wrapped in curtains I still feel the morning sound
Don′t miss it, don't diss it, I′ll be waiting get it count it or I must go crazy
Oh silence, bring my soul up here, bring me up when there's nothing near
Tired of saviours that are not real
In a way that you hold, way that you hold me away
Biggu ben ni akari ga miete miagetara sore wa ookiku
Tsutsumikonde kono machi mo atatakai
Big ben it's gotta light so tenderly and this city is warm as it′s supposed to be
Listening to coldplay on the northern line
Don′t miss it, don't diss it, I′ll be waiting get it count it or I must go crazy
Oh silence, bring my soul up here, bring me up when there's nothing near
Tired of saviours that are not real
In a way that you hold, way that you hold me away
Tsumetai kaze ni hokorimamire no
Oh silence, bring my soul up here, bring me up when there′s nothing near
Tired of saviours that are not real
In a way that you hold, way that you hold me away

Denim Vintage

Lorsque j'ai enfilé mon denim vintage et que je l'ai boutonné
Comme un baiser doux qui t'enlace et qui te consume
Enveloppé dans des rideaux, j'entends encore le son du matin
Ne le manque pas, ne le dédaigne pas, je t'attendrai, compte-le ou je deviendrai fou
Oh silence, élève mon âme ici, élève-la quand il n'y a rien près
Fatigué des sauveurs qui ne sont pas réels
De la façon dont tu me retiens, de la façon dont tu me repousses
Lorsque les lumières de Big Ben sont apparues, j'ai levé les yeux et elles étaient immenses
Enveloppant cette ville aussi chaleureuse qu'elle est censée l'être
Big Ben, sa lumière est si tendre et cette ville est aussi chaleureuse qu'elle est censée l'être
Écoutant Coldplay sur la ligne Nord
Ne le manque pas, ne le dédaigne pas, je t'attendrai, compte-le ou je deviendrai fou
Oh silence, élève mon âme ici, élève-la quand il n'y a rien près
Fatigué des sauveurs qui ne sont pas réels
De la façon dont tu me retiens, de la façon dont tu me repousses
Dans le vent froid et poussiéreux
Oh silence, élève mon âme ici, élève-la quand il n'y a rien près
Fatigué des sauveurs qui ne sont pas réels
De la façon dont tu me retiens, de la façon dont tu me repousses