Lyrics and translation Rie fu - decay

decay

You could've said a word but you turned away
Why do you always act such a passive way?
Now don't you ever think that I would suck up to you
But I still believe in you
Hisoyaka ni kurasu kyojintachi todokanai todokanai itsudemo
Tobira wo shimeteshimau koukei toomawari toomawari itsudemo
Koushite hibi ga tatsu keredo ookina janpu mo sezu ni
Anata wa koko de nani o shiteru no?
Aogi aogare dokomademo
Jounetsu wa taete wa ikenai taiyou no shita demo keikoutou no shita demo
Aojiroku hieru kanjou terashite terashite sono hikari de
Koushite hibi ga tatsu keredo ookina janpu mo sezu ni
Anata wa koko de nani wo shiteru no?
Aogi aogare dokomademo
Iradachi no hazama ni aru taiman na karada
Yukkuri to okiagaru
Gensou dake de wa mou imi ga nai kuukyo na jikan wa aozora e
Sukui you no nai mizu no naka de gooru made tadoritsuketara...
Koushite hibi wa tatsu keredo ookina janpu mo sezu ni
Anata wa koko de nani wo shiteru no?
Aogi aogare dokomademo
I'm just waiting for you to stand up to it
What are you waiting for?
You could've said a word but you turned away
Why do you always act such a passive way?
Now don't you ever think that I would suck up to you
But I still believe in you

décomposition

Tu aurais pu dire un mot, mais tu t'es détourné
Pourquoi agis-tu toujours de manière si passive ?
Ne pense jamais que je vais me plier à toi
Mais je crois toujours en toi
Ces géants qui vivent tranquillement, ils ne sont jamais atteignables, jamais
Tu refermes la porte, tu fais des détours, des détours, toujours
Les jours passent comme ça, mais sans jamais faire un grand saut
Que fais-tu ici ?
Regarde, regarde, aussi loin que possible
La passion ne doit pas s'éteindre, sous le soleil ou sous la lumière artificielle
Le bleu clair, les sentiments qui se ternissent, éclairent, éclairent avec leur lumière
Les jours passent comme ça, mais sans jamais faire un grand saut
Que fais-tu ici ?
Regarde, regarde, aussi loin que possible
Un corps paresseux, entre l'irritabilité et le désespoir
Se relève lentement
Les illusions ne suffisent plus, le temps vide s'élève vers le ciel bleu
Au milieu de l'eau qui ne peut pas te sauver, si tu arrives au but...
Les jours passent comme ça, mais sans jamais faire un grand saut
Que fais-tu ici ?
Regarde, regarde, aussi loin que possible
J'attends juste que tu te rebelles
Qu'est-ce que tu attends ?
Tu aurais pu dire un mot, mais tu t'es détourné
Pourquoi agis-tu toujours de manière si passive ?
Ne pense jamais que je vais me plier à toi
Mais je crois toujours en toi