Rielz456 - Inspiración Bendita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rielz456 - Inspiración Bendita




Inspiración Bendita
Божественное вдохновение
Dime a dónde van los que ya no están
Скажи, куда уходят те, кого уже нет,
Los que te llevaste de mi lado
Тех, кого ты забрала от меня,
Los que día y noche a tu fe se han entregado
Тех, кто день и ночь предавался твоей вере,
A veces eh pensado que me has abandonado
Иногда я думаю, что ты меня оставила,
Pero luego volteo y te veo frente reflejado
Но потом оборачиваюсь и вижу тебя, отраженную
En un espejo
В зеркале,
Que has hecho de carne y hueso
Которое ты создала из плоти и крови,
Y por eso mi amor por ti no tiene precio
И поэтому моя любовь к тебе бесценна.
Pero quiero que me digas porque te llevas amigas
Но я хочу, чтобы ты сказала, почему ты забираешь подруг,
Que se enfocan en su escuela y son buenas aquí en la vida
Которые сосредоточены на учебе и хороши в этой жизни,
O aquel sujeto que siempre te brindo su respeto
Или того парня, который всегда оказывал тебе уважение,
Es muy trabajador y tiene un trabajo honesto
Он трудолюбивый и имеет честную работу.
Dime si estoy mal si yo estoy equivocado
Скажи, если я не прав, если я ошибаюсь,
Estoy harto de perder amigas que te has llevado
Я устал терять подруг, которых ты забрала.
Quizás ellos la paz a su vida has mandado
Возможно, им ты послала мир в их жизни,
Y mi castigo es el dolor ese que me has dejado
А мое наказание это боль, которую ты мне оставила.
Quizás estoy loco al querer reclamarte
Возможно, я безумец, желая упрекать тебя,
Pues tu eres perfecto y tu mundo es un arte
Ведь ты совершенна, а твой мир искусство.
Me has dado este don para poder cantarte
Ты дала мне этот дар, чтобы я мог петь тебе,
Y expandir la conciencia esa que me mandaste
И расширять сознание, которое ты мне послала.
Yo no brindo por las almas que se fueron
Я не пью за души, которые ушли,
Yo trato de aplicar los consejos que me dieron
Я стараюсь применять советы, которые они мне дали.
Algunos se marcharon despedirse no pudieron
Некоторые ушли, не попрощавшись,
Otros que no salvaron su vida ni con dinero
Другие не смогли спасти свою жизнь даже за деньги.
Pero quiero... que habites en esta alma y deje de sufrir
Но я хочу... чтобы ты жила в этой душе и прекратила мои страдания,
Que si me das algo de poder aumente la humildad en mi
Чтобы, если ты дашь мне немного силы, во мне возросла смиренность.
Este es mi trip
Это мой путь,
En este momento siento que me a llegado el kii
В этот момент я чувствую, как меня накрывает вдохновение,
Agarro los tonos las notas los coros y la sangre empieza a fluir
Я ловлю тона, ноты, припевы, и кровь начинает течь.
Inspiración bendita nunca te acabes
Божественное вдохновение, никогда не иссякай,
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Неси повсюду мои музыкальные ноты,
Que la música sea infinita en todos los lugares
Пусть музыка будет бесконечной во всех местах,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
И пусть вдохновение продолжает струиться в инструменталах.
Que el Flako siga adelante y siempre la pegue
Пусть Flako продолжит двигаться вперед и всегда добивается успеха,
Que el Sholito Morales la meta como se debe
Пусть Sholito Morales забьет гол, как положено,
Que mi carnal el Bonk tenga éxito en su carrera
Пусть мой брат Bonk добьется успеха в своей карьере,
Que el Tren cumpla sus metas y nunca nos deje afuera
Пусть Tren достигнет своих целей и никогда не оставит нас за бортом,
Que el Zaiko Loco siempre lo bendiga el de arriba
Пусть Zaiko Loco всегда будет благословлен свыше,
Y que a mi compa el Bachas nunca le falte comida
И пусть моему корешу Bachas всегда будет хватать еды.
Que mi tocka encuentre algo de tranquilidad
Пусть моя подруга найдет немного покоя,
Porque nadie es perfecto y menos en esta ciudad
Потому что никто не идеален, тем более в этом городе.
Es mi verdad
Это моя правда,
Te estoy hablando con sinceridad
Я говорю тебе это искренне.
Gracias por bendecirme con esta habilidad
Спасибо, что благословила меня этим талантом.
Yo... estoy hablando con toda sinceridad
Я... говорю тебе это со всей искренностью.
Gracias por bendecirme con esta habilidad
Спасибо, что благословила меня этим талантом.
Inspiración bendita nunca te acabes
Божественное вдохновение, никогда не иссякай,
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Неси повсюду мои музыкальные ноты,
Que la música sea infinita en todos los lugares
Пусть музыка будет бесконечной во всех местах,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
И пусть вдохновение продолжает струиться в инструменталах.
Inspiración bendita nunca te acabes
Божественное вдохновение, никогда не иссякай,
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Неси повсюду мои музыкальные ноты,
Que la música sea infinita en todos los lugares
Пусть музыка будет бесконечной во всех местах,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
И пусть вдохновение продолжает струиться в инструменталах.
Yaaoo desde Dos Achez Records
Йоу, из Dos Achez Records,
Valle de Santiago Guanajuato
Валье-де-Сантьяго, Гуанахуато,
La ciudad de las 7 Luminarias
Город семи светильников,
Es la cuna de la gente humilde
Колыбель скромных людей.
Esto es Rielz
Это Rielz,
La 456
456,
Paz y tranquilidad para todas las personas
Мир и спокойствие всем людям,
Para todos los soldados caídos
Всем павшим солдатам
Y la familia de los mismos
И их семьям
En esta zona de guerra (VDS la Ciudad de Dios)
В этой зоне боевых действий (VDS, Город Бога).
Inspiración bendita nunca te acabes
Божественное вдохновение, никогда не иссякай,
Lleva pa' todos lados mis notas musicales
Неси повсюду мои музыкальные ноты,
Que la música sea infinita en todos los lugares
Пусть музыка будет бесконечной во всех местах,
Y que el paco siga fluyendo en las instrumentales
И пусть вдохновение продолжает струиться в инструменталах.





Writer(s): Mauricio Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.